Borgarsyssel Museum
Ved ”Olavsvollen” i nærheten av Sarpsfossen ligger Borgarsyssel
Museum. På området er ruiner av en av Sarpsborgs middelalderkirker,
Nikolaskirken fra ca. 1115, utgravd ved byens 900-årsjubileum 1916.
Omkring ruinene ble det anlagt en park. I forbindelse med denne ble
museet etablert i 1921. Da ble sorenskrivergården Snekkenes fra
Rakkestad flyttet hit. Store utvidelser fant sted i 1930 og 1939.
Mellom ruinene av Nikolaskirken og Borregaard, ligger Olavskapellet
med tilhørende utrtehage og klokketårn.
Til museet er flyttet hus fra Østfolds bygder, samt et gammelt
gjestgiveri fra Sarpsborg. Tilsammen finnes 36 antikvariske
bygninger på området. I 1951 ble et administrasjons- og magasinbygg
innviet med bl.a. en oldsaksamling og en egen bysamling for
Sarpsborg. Her finnes også Østfold-galleriet med bl.a. en samling
høysetetavler, samt Sørnes-uret, et unikt astronomisk ur.
Borgarsyssel Museum er sentralarkiv for Østfold, og her finnes
lokalhistorisk materiale i original, kopi eller på mikrofilm.
Description in english
Borgarsyssel museum was founded in 1921 beside the ruins of St
Nikolas’ church near Sarpsfossen in 1016. Between the ruin and
Borregaard’s factory chimneys lies Olav’s chapel, with its herb
garden and bell tower. The museum’s 36 historical buildings have
been moved here from the whole of Østfold.