Skip to content

N7K - Om dansken kommer Traditional Cache

Hidden : 3/14/2009
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Daniel Rantzau, den danska härens befälhavare

 

Åren 1567-68 blev Motala krigsspådeplats under det så kallade Nordiska 7-årskriget. En dansk här under greve Rantzau nådde Motala söder om strömmen.
Den 7 januari 1568 anföll danskarna men kom inte längre än till den raserade bron över strömmen. ”Jag ryckte ut med ett antal ryttare och slog dem på flykten samt tog en fånge”, skriver befälhavaren Anders Sigfridsson-Rålamb och fortsätter: ”Olof Nilsson i vår trupp blev skjuten och Jesper Larsson blev fången”.
Han berättar vidare att han själv störtat av hästen och därvid krossat högra benet så att han var hänvisad till kryckor. Han bönfaller överbefälhavaren att sända honom en timmerman som kunde tillverka ett träben åt honom då även det andra benet var i dåligt skick.

Försvarssituationen tillspetsades då isen lade sig över Motalaviken och man befarade att fienden kunde ta sig över den vägen. Försvaret började därför gräva löpgravar och kasta upp vallar på insidan av Råssnäsudden. Det är i en av dessa vallar som geocachen är gömd !

The Nordic 7-year war reached Motala in the winter of 1567-68. The Swedish defenders managed to keep the Danish army south of the river. When the lake froze over the risk was imminent that the enemy would invade across the ice. The small Swedish defence force dug trenches on the Råssnäs peninsula. It is in the remains of one of those that this geocache is hidden.

Additional Hints (Decrypt)

gnyy, yåat nez xeäif cvar, ybat nez erdhverq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)