Le trésor du sarak Mystery Cache

This cache has been archived.

Sidonel: Il est temps de se retirer !

More
Hidden : 3/15/2009
Difficulty:
5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Félicitations à l'équipe Belemiste et Betty P. pour le FTF !

FRANCAIS
Il existe des moments étranges où le monde semble se transformer, comme s'il devenait imaginaire … ou réel.

La semaine dernière je vécus l'un de ces moments lorsque je reçus ce coup de fil de ma belle, ou plutôt de celle qui le fût en un temps, un monde différents.

- Sidonel ! Je te retrouve enfin !
- Bam… !
- Ecoute, je n'ai que peu de temps devant moi et tant de choses à te dire …
- Mais qu'y a-t-il ? Où es tu ?
- Pour l'instant tout va bien. Je suis dans la cité de Toulouse, au bord de la Garonne. Je viens de gravir un escalier rive droite pour regarder le fleuve ...mais je m'égare ! Je l'ai trouvé ! J'ai trouvé le trésor du sarak !
- Tu as trouvé son trésor ?!
- Oui, mais ses partisans le recherchent alors je l'ai mis à l'abri, en lieu sûr.
- Tu as caché le trésor du sarak ?! Je comprends ton inquiétude !
- Sidonel, écoute moi bien : je l'ai enfermé dans un coffre, que tu pourras retrouver à l'aide de quatre indices.
- Entendu, j'irai le chercher, donne moi les indices.
- Je ne peux pas tout te dire par téléphone, mais commence par aller sur l'île du Ramier en prenant la passerelle de la Poudrerie, tourne à gauche ; tu trouveras un petit indice face à la troisième gouttière.
- C'est noté, mais pour les autres indices ?
- Je te donnerai plus d'indications par mail : envoie moi un courriel à mon adresse à Gmail pour que j'y réponde.
- Je te l'envoie tout de…
- Ah ! Sidonel, ils m'ont retrouvée, je dois te quitter … Je laisse un indice là où je suis pour qu'ils ne le trouvent pas … Je te fais confiance, tu y arriveras … Adieu !

Voilà ; quelques minutes après son appel, me demandant bien d'où elle m'appelait avec son cellulaire, j'ai reçu ce SMS sur mon téléphone : "SID, GT CELL 43267753, T'M B.". Et depuis, plus rien...

Je suis sûr que vous m'aiderez à retrouver le trésor du sarak, avec patience, courage, habileté (un appareil photo, un papier et un crayon ne seront pas non plus de trop) ! Attention, d'autres chercheurs sont, et seront, sur sa piste, alors replacez correctement chacun des indices après les avoir obtenus avec délicatesse, et prenez le temps de laisser le trésor comme vous l'avez trouvé !

ENGLISH
Strange moments exist when the world seems to transform itself, as if it became a dream ... or real.

Last week I lived one of these times when I got a call from my valentine, or more precisely from one who was mine at a different time, in a different world.

- Sidonel ! I have finally found you back !
- Bam... !
- Listen, I haven't got much time before me but so many things to tell you ...
- But what's happening ? Where are you ?
- For the moment, everything is ok. I am in Toulouse city near Garonne. I have just climbed stairs on the right bank to look at the river ... but I mislay ! I found it ! I found sarak's treasure !
- Did you ?!
- Yes, but its partisans are looking for it so I hide it, in a secure place.
- You have hidden sarak's treasure ?! I understand your nervousness !
- Sidonel, listen to me carefully : I locked it in a chest that you could find thanks to four clues.
- Ok, I will retrieve it, give me the clues.
- I cannot give you all by phone, but start to go to 'Ramier' Island through the 'Poudrerie' bridge, turn on your left; you will find a little clue front of the third groove.
- That's clear, but where are the other clues ?
- I will give you additional details by email : send me an email to my Gmail address so that I could answer you.
- I send it right...
- Ah ! Sidonel, they found me, I have to leave you ... I let a clue where I am, so that they could not find it ... I trust you, you will succeed ... Bye !

That's all ; a few minutes after her call, wondering from where she was calling me with her cell phone, I received this SMS on my phone : "SID, I WAS CELL 43267753, LVS B.". And since, nothing more.

I'm sure that you will help me to find the sarak's treasure, with patience, braveness, ingenuity (a camera, a paper and a pen will be useful too) ! Be careful, others cachers are, and will be, on its track, so replace correctly all clues after having took them with delicacy, et take time to let the treasure as you found it !

Vous pouvez vérifier vos coordonnées sur / You can check your coordinates on  Geochecker.com.

Additional Hints ()

[FRANCAIS - Quelques mots utiles mais dispensables :] - Qrinag yn Zéqvnguèdhr nh A° 82646 [ENGLISH - Some useful but not necessary words:] - Va sebag bs Zrqvngurdhr ng A° 82646 [If you retrieve on site french words you don't understand, you can send a message to Sidonel to have translation.]

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us