Pokaini forest Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
LV Slepnis novietots Pokainu meza dabas parka. EN Cache is placed in Pokaini forest nature park.
LV Pokainu mežs ir jauns un neparasts turisma objekts, kas atrodas 13 kilometru attaluma no Dobeles, braucot Iles virziena. Tas, izvietojies uz staviem pauguriem un dzilam ielejam, veido neparasti gleznainu ainavu. Tacu galvenais iemesls, kadel šo vietu iecienijuši apmekletaji ir brinumainie nostasti, kas tiek stastiti par Pokainu mežu. Te, sapulcejušies grupas, kaudzes, akmens upes un valnišos, atrodas slavenie Pokainu akmenu kravumi. Tik liela visu izmeru un formu akmenu koncentracija vienuviet rada patiesi neparastu iespaidu. Tas daudziem cilvekiem liek sajust savdabigus energijas stravojumus - vieni redz vizijas, bet citi – uztver informacijas plusmu. Gidi un Pokainu meža apmekletaji stasta ari par noverotam anomalam dabas paradibam, savukart zintnieki, dziednieki un ekstrasensi šo nešaubigi uzskata par senu svetvietu. Ja tomer dzives parlieciba un zinatniska pamatojuma trukums liedz ticibu pardabiskiem brinumiem, tad apkartnes miers un iespeja izbaudit interesantu pastaigu svaiga gaisa iepriecinas jebkuru skeptiski noskanotu pratu. Galvenais – neaizmirst ertus apavus, jo takas ved pa pagurainu apvidu, ko seviški iecienijuši orientešanas sporta piekriteji. Ieejas maksa: pieaugušajiem - 2.00 EUR ; berniem, dienas nod. studentiem, pensionariem -1.70 EUR, berniem lidz 7 g. vecumam, specialo internatskolu un bernu namu audzekniem - brivbilete Iebraukšana teritorija: vieglajam automašinam – 1.50 EUR, Telts vietas izmantošana 1 EUR/diennakti.
EN Pokaini forest is a new and unusual touristic site 13 kilometers from the town of Dobele in the direction of Ile. The forest, full of small hills and little valleys, is known for an unusually picturesque landscape. But the main reason that attracts visitors is the miraculous tales that are being told about the forest. Here lie the famous Pokaini stone stacks, in smaller and bigger groups, forming stone rivers and little stone dykes. Such an amount of stones of all shapes and sizes indeed creates an extraordinary impression. Many people even claim to have felt a kind of energy running through them, some see visions and some claim to have received some information flow. Guides and visitors of the forest talk about rare natural phenomena, however sages, healers and psychics consider this to be an ancient sanctuary. Even if previous experience and lack of scientific explanations stops the belief in supernatural wonders, the calm of the surroundings and a tranquil walk in the fresh air will cheer up any skeptical mind. Don’t forget comfortable shoes as the hilly Pokaini forest walk is also popular among orientation sports fans. Info from mammadaba.lv
Additional Hints
(Decrypt)
YI gevwmhohevf
RA gevqrag