[sve] Med GCVote kan du betygsätta den här cachen och andra du hittar.
|
 |
[eng] With the use of GCVote you can rate this cache and your other founds. |
[sve]
Hylteberg är den högsta punkten i Vallda socken med sina 84 meter över havet.
På toppen av berget finns två bronsåldersrösen, Hylterös samt Lilla rös. Hylterös (i forminnesregistret "Hulte hös") ligger närmast toppen och är störst med en diameter av 17 meter. Man tror att det kan ha varit sexkantigt en gång i tiden, men nu är det som de flesta rösen mer eller mindre ustpridda och ojämna i formen. Lilla rös ligger ca 200 meter SV om Hylterös.
Drygt 20 meter SSÖ om Hylterös finns en triangelpunkt. Dessutom kan man i närheten se ett fundamentet till en flygfyr som på 1930-talet vägledde postflyget mellan Göteborg och Malmö. Fyren revs efter andra världskriget.
Attackerar ni cachen från söder, så är det en mycket intressant promenad med skiftande natur och chans att se diverse stenformationer som husgrund, gärdsgårdar och små rösen. Använd då gärna waypoint nedan för att finna en stig.
[eng]
Hylteberg is the highest point in Vallda parish, 84 meters above sea level.
On the top of the hill you'll find two cairns from the bronze age, Hylterös and Lilla rös (Little cairn). Hylterös lies closest to the top of the hill and is the bigger of the two with a diameter of 17 meters. It could once been shaped as a hexagon, but is now as almost all cairns more or less unregular and spread out. You'll find Lilla rös about 200 meters SW of Hylterös.
A little more than 20 meters SSE of Hylterös you'll find a bench mark (triangelpunkt). Also you'll be able to find a foundation for an arodrome beacon that in the 1930's lead the aerial post traffic between Göteborg and Malmö. The beacon was unmounted after the world war II.
If you approach the cache from south, the walk is interesting with shifting nature and sightings of old stone buildings. Use waypoint below for trail head.