La Magel Traditional Cache

This cache has been archived.

PianoPoppets: Nous devrons en placer une autre, celle ci était trop proche de l'eau.

More
Hidden : 3/29/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





La Magel et le Rosenmeer

C'est en l'an 1474 que fut accordé par convention au comte Jacques
Hohenstein, seigneur de Guirbaden dont le château en ruine
surplombe le village de Mollkirch, le droit de chasser dans les
forêts limitrophes, propriétés de la ville de Rosheim. En
contrepartie, cette convention autorise la ville de Rosheim à
prélever un tiers de l'eau de la Magel dans le but de fournir de
l'eau à une dizaine de moulins à farine et à huile de Rosenwiller
et de Rosheim et d'irriguer les prairies, principalement à
Rosenwiller, pour le compte de 600 propriétaires!

Un canal fut construit et alimenté par le tiers des eaux de la
Magel grâce à une vanne installée à quelques mètres en aval du pont
situé près de la Fischhutte. A la place du grand hôtel-restaurant
du même nom, il y avait une maisonnette de pécheur. Et pour cause :
l'important volume d'eau de la Magel favorisait le développement de
la truite fario! Cela jusque dans les années 1950.

Ce canal, de la Fischhutte à Laubenheim (commune de Mollkirch)
jusqu'à Rosheim, a une longueur d'environ dix kilomètres. II relie
les petites sources et rejoint l'Ehn entre Krautergersheim et
Blaesheim, à environ vingt kilomètres.

Le canal, appelé Rosenmeer, permit aussi aux habitants de
Rosenwiller et de Rosheim de laver leur linge au lavoir, ce qui
créait une activité animée mais néanmoins organisée, alors que
l'eau coulait à même la rue de Rosheim. Imaginez les conflits
d'intérêt que cela créait car il n'y avait ni lave-vaisselle ni
lave-linge ni eau courante pour WC et douches et les hommes le
dimanche matin (le samedi n'était pas encore chômé) se lavaient
quasiment tous directement dans la rivière!

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvdhr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...