Skip to Content

<

Haliluoto

A cache by Herkkumasu Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 8/25/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Erittäin merihenkinen kätkö avomeren pienellä luodolla.
Luodolla on jatkosodan aikainen bunkkeri ja toiminnassa oleva sektoriloisto. Kätköpaikan maasto on T2-3 kun olet päässyt luodolle.

Most maritime cache on the small islet in the middle of Gulf of Finland
On the islet there are a bunker from the years of the Continuation War (1941-1944) and a sector light which is operative. Caches terrain is between 2-3, after you have been reached the islet.



Halliluoto on läheisten Koirasaaren ja Koirasaarenluotojen ohella Helsingin kaupungin virkistysaluetta. Luoto tunnetaan myös nimellä Gråskärsbådan.
Kun luotoa lähestyessäsi näet tutun logon, olet löytänyt oikean paikan ;)

Luodolle saapuminen

HUOMIO!!! Luodolle kiinnittyminen veneellä on tehtävä erityisellä harkinnalla, koska:

Luodon läheltä, 500 metrin päästä, menee laivaväylä Helsingin Länsisatamaan, joten laivojen muodostamaa aallokkoa pitää ehdottomasti tarkkailla. Aallot ovat luotoon iskeytyessä murskaavan voimakkaat. Sinun täytyy siis olla valmiina ajamaan vene pois luodon läheltä, kun havaitset laivan väylällä.

Voi olla, että tarvitset kaverin tipauttamaan sinut loggauspuuhiin ja hakemaan pois. Varaudu uimaan tai kahlaamaan luodolle, jos aallokko on voimakasta. Turvallisuussyistä ota jokin narullinen kelluke mukaan. Veneellä on syytä odotella melko kaukana rannasta.

Luodolle rantautuminen on mahdollista ensisijaisesti pohjoisen suunnasta lähestyttäessä. Vedenalaisia kiviä emme havainneet, joten potkurin suhteen ei tarvitse kovasti pelätä. Purjeveneellä lähestyttäessä syvyys ei riitä. Pienellä apuveneellä tai merikajakilla voi rantautua myös etelän suunnasta aallokosta riippuen.

Sektoriloisto

Loiston tekniikkaan ei pidä koskea, eikä mastoon kiivetä.
Merenkulun turvalaitteiden käpälöiminen on kieletty!


Bunkkerin päällä, entisen tykin paikalla, on Gråskärsbådan-niminen sektoriloisto. Ensimmäinen loisto rakennettiin luodolle jo vuonna 1927. Nykyisen loiston rakentamisvuodesta ei ole tietoa, mutta se on täytynyt tapahtua jatkosodan jälkeen.

Peruskorjauksia loistolle on tehty vuosina 1967, 1979 ja 1990. Vuonna 1979 loiston asetyleeniliekkivalo muutettiin 5W hehkulampulla toimivaksi, ja virtalähteenä olivat paristot. Lyhty linsseineen on 1960-luvulta (asennettu 1967). Nykyään loiston virtalähteenä ovat akut, joita ladataan loiston mastoon sijoitetuilla 1m2 aurinkopaneelilla. Maston korkeus on 9,4m, ja valon korkeus vedenpinnasta 12m. Valon kantomatka 7 mailia.

Oranssiksi maalattu tutkaheijastin on 1960-luvulta, mahdollisesti 1967 rakennettu samalla kun loisto on peruskorjattu. Loistoon on rakennettu 1980/90-lukujen vaihteessa radioteitse toimiva kaukovalvonta. Lisäksi merenkulkulaitos käy paikanpäällä tarkastuskäynnillä kahdesti vuodessa, koska kyse on kauppamerenkulun valaistusta turvalaitteesta.

***** ***** ***** ***** *****


Halliluoto (seal islet) is a recreation ground of Helsinki City as its neihgbour islets called Koirasaari and Koirasaarenluoto too. The islet is also known by swedish name Gråskärsbådan. When approaching the islet you know that you have found the right place when you see a familiar logo.

Arrival by boat

Please note! Mooring a boat to the islet requires special consideration, because:

Near the cliff, 500 metres away, there is a sea lane to the West Harbour of Helsinki, so you have to absolutely observe the swell that ships make. Waves are very crushing when they hit the islet. You have to be ready to drive the boat away, when you notice a ship on the lane.

It may be, that you'll need a friend to drop you to the islet for logging and get you back from there. Get ready to swim or wade, if the waves are strong. For the security reasons, take some floating equipment with rope along. With the boat it is good to wait a quite far away from the cliff.

Going ashore is possible primarily when approaching the islet from the north. Underwater stones we didn't found, so you don't have to be worried about a screw. For the sailboats the depth is not enough. With a little assisting boat or a sea kayak you can go ashore from the south too, provided that the swell isn't strong.

The sector light

The sector light's technique must leave untouched and do not climb to its mast either.
Do not touch navigation safety device!


On the bunker, at the place of an ancient gun, there is a sector light called Gråskärsbådan. The first sector light was built on the islet already in 1927. The current sector light's year of construcion is unknown, but it must have happened after the Continuation War.

Renovations have been made in 1967, 1979 and 1990. In 1979 an acetylene flame lamp was modified to use a light bulb (5W) whose power source was most probably cells. A lantern and its lenses are from the 60's (installed in 1967). Nowadays the signal light's power source are batteries that are charged by a 1m2 solar panel which is located in the mast. The height of the tower is 9,4 metres. The light's height from the sea level is 12 metres and the radius 7 mails.

A radar reflector, painted in orange, is also from the 60's, probably it has been built at the same time when the signal light has been renovated. At the turn of the 80's and 90's there has been built a remote surveillance system which works by radio waves. In addition, Finnish maritime authority inspections are made twice a year because the signal light is safety device for commercial navigation.

Additional Hints (Decrypt)

[fin]cbyggbchhg
[eng]sverjbbqf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

59 Logged Visits

Found it 50     Write note 7     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 59 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.