Skip to content

Rotterstein/Rotteruv kamen Traditional Cache

Hidden : 4/7/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ROTTERSTEIN / ROTTERUV KÁMEN


2

Nedaleko Litomeric u obce Skalice se nachází skála s vytesaným nápisem na kamenné desce ,,1925-XXXX, ROTTERSTEIN" . Skála s touto kamennou deskou je soucástí úzkého skalníhu hrbetu, táhnoucího se severním smerem v prudkém svahu nad vojenskou strelnicí, na jižním svahu Dlouhého vrchu. Mezi místními obyvateli je tento hrbet nazýván jako "Kohoutí vrch". Je tvoren vypreparovaným telesem pyroklastických sopecných hornin v prostredí okolních tretihorních uloženin vulkanického puvodu a podložních druhohorních krídových pískovcu. Teleso hrbetu tvorí pyroklastický proud, jehož horniny nazýváme jako ignimbrity. Je to produkt tretihorního povrchového vulkanismu, který v podobe žhavé laviny sopecného popela a úlomku tefritových hornin zaplnil tehdejší údolí vodního toku a postupne zde utuhl, pricemž došlo i ke vzájemnému spékání hornin uvnitr proudu. Podobným zpusobem vznikl i celý masiv Dlouhého vrchu. Vlivem vysoké odolnosti sopecných uloženin vuci následné erozi došlo k inverzi terénu. Zkrátka to, co bylo puvodne výplní údolí, dnes vystupuje v podobe horského hrbetu. Mezi ostatními horninovými složkami pyroklastického proudu hrbetu se vyskytují i balvany až malé bloky tefritové horniny s tmavošedou základní hmotou s mnoha destickovitými vyrostlicemi cerného augitu. Tato hornina je místy velmi porézní a bublinatá. V jejích dutinách se vyskytují minerály zeolitové rady, zastoupené korovitými povlaky cirých a belavých, drobouckých krystalku phil1ipsitu, natrolitu a thomsonitu. Krídové pískovce santonského stárí jsou v širokém okolí obcí Skalice a Žitenice casto premeneny v pevné kremence, jak to vidíme i na jižním konci hrbetu.

Skála zvaná "Rotterstein", tedy "Rotteruv kámen", s pametní deskou umístenou v nedostupné výšce, se nachází až v nadmorské výšce 545 m. Deska byla umístena na pocest lesního inspektora Ottomara Rottera ze Skalice. Ottomar Rotter se narodil 20. zárí 1861 v obci Slatina v tesné blízkosti Hradce Králové. Získal velice kvalitní vzdelání v oboru lesnictvÍ. Svedcí o tom skutecnost, že již jako velmi mladý muž, ve veku 23 let, prevzal v roce 1885 vedení skalického lesního revíru. Byl všeobecne prakticky nadaným mužem, jenž se rychle vyznal i ve vecech, které nepatrily prímo do jeho vystudované profese. To také primelo jeho služební nadrízené k tomu, že ho poverili celkovou inspekcí proboštského panství Žitenice a dalšími zodpovednými funkcemi.

Již v roce 1068 daroval vévoda Vratislav II. žitenické panství nove založené kapitule na Vyšehrade, Od té doby ho vždy spravoval príslušný probošt. Delo se tak po staletí pouze s výjimkou let 1410-1620, kdy bylo panství v jiných rukách. Až po bitve na Bílé hore, 8. listopadu 1620, ho císar Ferdinand vrátil zpet do rukou vyšehradského proboštství. Obec Skalice spolu s dalšími okolními vesnicemi byla nedílnou soucástí žitenického panství. Odtud tedy plynou názvy Rotterových profesních funkcí: "proboštský panský inspektor, lesní správce a patronátní komisar".

Odborníci neustále ocenovali a prátelé prírody pak obdivovali vše, co Rotter jako lesník vykonal nejen pro skalické lesy. Skalický revír a lesy žitenického panství velmi pozvedl. Svou bohulibou cinností však pomáhal i jinde. Již v roce 1887 se podílel na postupném zalesnování Mostné hory v Litomericích. Poté co v léte tohoto roku vlivem velkého horka uschla cást vysázených mladých smrku, daroval potrebné množství smrku a modrínu k jejich nahrazení.

2

A to se již konecne dostáváme také k otázce významu nápisu na kamenné desce v lese nad Skalicí. V roce 1925 totiž Ottomar Rotter oslavil 40. výrocí své služby ve funkci zdejšího lesního inspektora. Na jeho pocest a s uznáním jeho bohatých zásluh byla tehdy na skále s výrazne vystupující sloupcovitou skalní jehlou usazena pametní deska a skála byla po nem pojmenována. Ottomar Rotter byl ženatý, ale nepodarilo se zjistit zda mel potomky. Bydlel ve Skalici v revírní hájovne žitenického panství c.p. 23. Tato bývalá empírová hájovna, stojící na návrší mezi dvema skálami na míste bývalé poustevny a v blízkosti poutní kaple, zde byla zrízena v roce 1836. Byl známý svou pohostinností k výletníkum.Také byl znamenitým myslivcem, osobne však nikdy honebním vudcem a v myslivosti se také tešil té nejlepší povesti. Jako clovek mel mužské ctnosti, které ho ucinily mezi obyvatelstvem váženým a oblíbeným. Kdo ho mel za prítele, tomu také byl skutecným a spolehlivým prítelem. Jeho smrt byla naprosto náhlá a necekaná, po plných 48 letech pilné práce. Zastihla ho sice ve veku 72 let, ale podle údaju v jeho nekrologu mel mnohem mladší vzhled. Nikdo tehdy jeho predcasný odchod nepredpovídal. Proboštský panský inspektor, lesní správce a patronátní komisar Ottomar Rotter zemrel v nedeli 8. ríjna 1933 ve 3 hodiny ráno. Jako prícina smrti je v úmrtní matrice uvedena arterioskleróza a chronický zánet srdecního svalu. Zdá se tedy, že mel vleklé problémy se srdcem, ale témer nikdo to nevedel díky jeho vitálnímu založení. Pohreb se konal ve stredu 11. ríjna 1933, v 10 hodin dopoledne na hrbitove v Žitenicích a vedl ho farár Franz Kumpf. Rotteruv hrob na hrbitove v Žitenicích se však bohužel do dnešních dnu nedochoval.

2

Jedinou dochovanou památkou na tohoto bezesporu obdivuhodného cloveka tak zustává "Rotteruv kámen" i s pametní deskou z roku 1925 a jeho jedina podobizna.

Zpracováno podle clánku pana Miroslava Radone .


Cache je válcovitá nádoba ukrytá ve skalní dutine.K jejímu nalezení není treba šplhat po skalách. Pokud se na skálu pujdete podívat,dbejte zvýšené opatrnosti,nekteré cásti jsou zvetralé. Signál u cache není nejlepší,použijte hint.

Nedaleko od cache na souradnicích N 50°34.543 E 014°08.870 je vyhlídka,odkud je za pekného pocasí výhled na Litomerice a horu Radobýl.Výhledy do ostatních smeru jsou bohužel zarostlé.

Vaše vozidlo doporucuji zaparkovat na souradnicích N 50°34.041 E 014°08.534.

Additional Hints (Decrypt)

(PM) fxnyxn nfv 10 z cbq fxnybh f ancvfrz (R) yvggyr ebpx nobhg 10 z orybj gur ebpx jvgu gur jbeqf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)