Häxtittning Traditional Cache
Landstedt: Hi!
I will archive this cache now.If you wish to repair/replace the cache sometime in the future, just contact us,and assuming it meets the guidelines, we'll be happy to unarchive it. you wish to repair/replace the cache sometime in the future, just contact us (by email), and assuming it meets the guidelines, we'll be happy to unarchive it.
Regards,
Landstedt (reviewer)
landstedt@geocachingadmin.com
Reviewertips: http://www.landstedts.se/reviewertips
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Påskcache mellan Horns udde och Gillberga på Öland. På stranden, bland stenarna.
ENG: Eastercache between Horns udde and village Gilleberga on the beach of Öland.
Denna cache ligger på något av det mest ölandska man kan uppleva. På ena sidan Allvaret, på andra sidan kalkstensstranden och Kalmarsund.
I fjärran, fast inte så långt borta, den verkar aldrig vara långt borta, ligger Blå jungfrun där djävulen träffar häxorna på påsken, och lite längre bort värmer kärnkraftverket i Oskarshamn gott i solen.
Cachen är en utmärkt påskcache eftersom man ser Blåkulla så bra och kan ha full uppsikt över alla häxor som flyger till och från ön under påsken.
Den är också en bra kärnkraftscache, eftersom i gott väder tydligt ser de radioaktiva ångmolnen som brukar stiga från anläggningen vid härdsmältor. Då vet man om det är dags att börja springa, eller om vinden är SO, ringa sina kompisar i Mörtfors och säga åt dem att stänga fönstren.
I SV kan man tvärsöver Kalmarsund se Mönsterås bruk och dess höga skorstenar, ångan som kommer ut där är dock, så vitt känt, inte radioaktiv.
Cachen ligger på stranden, men inte så långt ner att den spolas över. Utmed vattenbrynet kan man hoppa mellan små sjöar i kalkstenen - urkul! Men man kan plurra också!
I cachen låg när vi la ut den: En glödlampa som egentligen är ett saltkar. Ett israelmärke och en ängel som gungar. Alltihop, inklusive lådan, inköpt på Röda korsets butik Bikupan i Löttorp. Väl värt ett besök efter lyckad geocaching!
****
ENGLISH:
This cache lies on one of the most öland-ish places you can find. On one side the "Allvaret", and on the other the limestonebeach and Kalmarsund.
In the distance, but not so distant, it never seems to be very distant!, lies Blå Jungfrun, (Blåkulla, where the devil meets the witches on easter!) and beyond the nucelar poweplant sizzles nicely in the sun.
The cache is a perfect easter cache since you can see Blåkulla so well and can keep track of all the witches flying to and from the Island during Easter.
Its also a good nucelar cache since you have ample wiev over any radioactive steam clouds rising from core-meltdowns in the nuclear powerplant in Oskarshamn. Then you know if its time to run or with a SE wind, call your friends in Mörtfors and tell them to close their windows.
In SE across Kalmarsund you can see Mönsterås bruk and its chimneys. The steam coming out there is, as far as we know, not radioactive.
The cache is on the beach, not so far down as to be flooded by the wawes,
Fredrik and Malte
Additional Hints
(Decrypt)
Qra yvttre v ra cntbq ni fnzzn fbeg fbz Xncgra Unqqbpx fcevatre va v v Gvagva v Gvorg. Snfg zvaqer.
Vgf vafvqr n cntbqn bs gur fnzr xvaq gung Pncgnva Unqqbpx ehaf vagb va "Gvagva va Gvorg", nygubhtu fznyyre.