Castagni monumentali 09 - Marn Traditional Cache

Italiano

Questo è il 9.o di una serie di 10 cache intitolata "Castagni monumentali" che hanno lo scopo di far scoprire alcuni dei più notevoli castagni ticinesi ed alcuni maggenghi poco conosciuti. Sul logbook depositato nei cache si trova un numero che dovrà essere annotato per poter, alla fine, calcolare le coordinate di un cache supplementare.

1. Introduzione

Carasso è una frazione di Bellinzona, situata sulla sponda destra del fiume Ticino. Comune autonomo fino al 1907, comprendeva anche Prato Carasso sulla riva sinistra.

Nel 1968-69 fu ritrovato un fondo di capanna del Neolitico finale, con resti di un focolare contenente ceramica rustica e un'ascia levigata; furono rinvenuti pure una necropoli dell'età del Ferro, una serie di reperti dell'epoca romana (tra cui un'ara dedicata a Giove e Mercurio), alcune tombe tardo romane (V sec.) e una capanna del VII sec.

Nel XIII e XIV sec. a Carasso dominavano i Rusconi. Nel 1452 era avvenuto il distacco dalla matrice di Bellinzona. Fin dalla fine del XIX sec. parte della popolazione, soprattutto a Prato Carasso, chiedeva la fusione con Bellinzona; dopo una serie di petizioni e polemiche, venne dapprima decisa la cessione di Prato Carasso a Bellinzona (30.11.1906) e poi la fusione di Carasso con la capitale cantonale (18.11.1907).

Il collegamento tra le due sponde del fiume Ticino fu a lungo assicurato unicamente da un traghetto; un ponte in ferro venne costruito nel 1906.

2. A proposito del cache

Questo castagno si trova ad un'altitudine di 859 m s.l.m, ha una circonferenza di 7.42 m ed è alto 11.5 m. Per non danneggiare il castagno, il cache si trova a circa 15 m dallo stesso!

Partendo dal parcheggio indicato il cache è raggiungibile a piedi in circa 1 ora su un sentiero di montagna (2.2 km, 300 m di salita).

3. Informazioni supplementari

• Partendo da Carasso, il parcheggio di Gordola è raggiungibili con una bella passeggiata a piedi in ca. 1 ora su strada e sentieri di montagna (1.8 km, 350 m di salita).
• Trattandosi di un'escursione in montagna è indispensabile un equipaggiamento adeguato (scarponi in particolare).

Auguro a tutti una piacevole escursione e buona fortuna nella ricerca!

Deutsch

Dies ist der Neunte einer Serie von 10 Caches, genannt "Castagni monumentali", bei denen es darum geht, bemerkenswerte Kastanienbäume im Tessin aufzusuchen und so unbekannte Maiensässe kennen zu lernen. In jedem Cache ist auf dem Logbuch eine Nummer vermerkt, die man sich notieren muss, um am Schluss die Koordinate eines Bonuscaches ausrechnen zu können.

1. Einleitung

Carasso ist eine Fraktion der Gemeinde Bellinzona, am rechten Ufer des Tessins gelegen. Die bis 1907 selbstständige Gemeinde Carasso umfasste auch Prato Carasso am linken Flussufer.

1968-69 wurden Überreste einer spätneolithische Behausung entdeckt, u.a. eine Feuerstätte mit grober Keramik und eine geschliffene Axt. Zudem sind in Carasso eine Grabstätte aus der Eisenzeit, mehrere Fundstücke römischer Ursprungs (darunter ein Jupiter und Merkur geweihter Altar), einige spätrömanische Gräber (5. Jh.) und ein Gebäude aus dem 7. Jh. nachgewiesen.

Im 13. und 14. Jh. herrschte die Familie Rusconi in Carasso. Seit dem ausgehenden 19. Jh. verlangte ein Teil der Bevölkerung, v.a. in Prato Carasso, die Eingemeindung in Bellinzona. Nach mehreren Petitionen und Auseinandersetzungen wurde zuerst die Übernahme von Prato Carasso durch Bellinzona vollzogen (30.11.1906), wenig später erfolgte die Eingemeindung Carassos (18.11.1907).

Die Verbindung zwischen den beiden Flussufern wurde lange Zeit nur durch einen Fährdienst gewährleistet, den 1906 eine Eisenbrücke ablöste.

2. Zum Cache

Dieser Kastanienbaum befindet sich auf 859 m ü.M., hat einen Umfang von 7.42 m und ist 11.5 m hoch. Um den Kastanienbaum nicht zu beschädigen ist der Cache zirka 15 m abseits versteckt.

Vom angegebenen Parkplatz aus ist das Versteck zu Fuss in 1 Stunde auf einem schönen Bergpfad erreichbar (2.2 km, 300 m Aufstieg).

3. Zusätzliche Informationen

• Von Carasso ausgehend ist der Parkplatz in Gordola zu Fuss in ca. 1 Stunde mit einer schönen Wanderung auf Strassen und Bergpfaden zu erreichen (1.8 km, 350 m Aufstieg).
• Da es sich um eine Bergwanderung handelt braucht es eine zweckmässige Ausrüstung (Wanderschuhe).

Ich wünsche allen eine schöne Wandrung und viel Glück beim Suchen!

FTF, 17.04.2009, casamafa