|
Una bella villa nella città natale di una nostra amica. |
|
A nice villa in the birthplace of a friend of us. |
|
Text in
english, click here
Visnadello è una piccola frazione di Spresiano, un comune in
provincia di Treviso. Siamo venuti qui perchè questa è la città
natale di una nostra cara amica che vive al Cairo (Egitto). Ci
aveva suggerito "Villa Sina" come possibile nascondiglio di un
cache e, dopo averla vista, le abbiamo dato ragione e che valeva
proprio la pena di metterne uno.
Come riportato dalla targa presente sul muro della villa, a
sinistra dell'ingresso, Luigia Sina ha deciso di destinare questo
bene al comune e nel parco della stessa è ora presente un parco
giochi per bambini.
Purtroppo la villa versa in pessime condizioni. Alcune sue parti
sono transennate per evitare pericoli e tutti gli ingressi sono
chiusi. Questo è, a dire il vero, un vero peccato, vista la
bellezza della parte parte anteriore e del lato dove è stato
nascosto il cache.
Purtroppo non abbiamo trovato alcuna documentazione sulla villa.
Saremo felici di completare il testo di questo cache qualora
qualcuno fosse così cortese da fornirci qualche informazione
storico/culturale su questa villa. Grazie sin da ora.
Il cache è un contenitore di plastica, avvolto in un sacchetto di
plastica. Non contiene matita e/o penna, quindi ricordatevi di
portarla con voi.
Attenzione: il parco è molto frequentato e durante i mesi
estivi è ogni tanto usato per qualche manifestazione. Vi chiediamo
di stare molto attenti e, soprattutto, riporre e nascondere il
cache esattamente come in origine, per evitare che venga scoperto
per caso.
Il parco (come indicato dal cartello riportato nella foto
'Orari accesso / Opening hours ') è aperto tutti i giorni dalle
08:00 alle 20:00.
Un
enorme ringraziamento al Bubi_Team per il supporto alla
manutenzione del cache.
Speriamo che vi piaccia questo cache... Buon
divertimento!
Testo in
italiano, clicca qui
Visnadello is a small village inside the municipality of
Spresiano, in the Treviso province. We came here because this is
the birthplace of a dear friend of us that actually lives in cairo
(Egypt). She suggested "Villa Sina" as a possible hiding place for
a cache and, after a check, we agreed with her and we did place a
cache since the area was worth a visit.
As reported by a plate on the wall of the villa, on the left of
the entrance. Luigia Sina decided to give the Villa to the
municipality and, inside the park there is a cute playground for
kids.
Unfortunately the villa is in very bad conditions and there are
soft barriers to prevent to get in some areas, plus all the
entrance are locked. This is very sad, since the front side and the
side where the cache has been hidden, are very nice.
unfortunately we didn't find any documentation regarding this
villa. We will be more than grateful to complete this listing with
additional info if anyone is so nice to provide them to us,
epecially regarding any historical and cultural information
regarding Villa Sina. Thanks in advance.
The cache is a plastic container, wrapped in a plastic bag. It
doesn not contain a pen or a pencil, so please don't forget to
bring one with you.
Attention: the park is often crowded and during summer
months it is used for some local fair. We ask to pay extreme
attention to mugglers and to place the cache back exacltly like in
origin to avoid to be casually discovered.
The park (as specified in the sign of the 'Orari accesso /
Opening hours ' picture ) is opened all days from 08:00 Am to
08:00 PM.
A
huge thank to the Bubi_Team for supporting us in maintaining this
cache.
We hope you will enjoy this cache... Have fun!