Da Schussa Traditional Cache
jsjss: da der Laden zum Ende des Jahres geschlossen wurde, geht dieser Cache mal ins Archiv.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ein schneller (?) Nano in Furth im Wald
(DE) „Da Schussa“ oder auf hochdeutsch „Die Murmel“ ist eine interessante Location mitten in Furth im Wald. Der Cache wurde mit dem Einverständnis der Inhaberin gelegt!
Für diejenigen, die sich das Ganze auch von innen ansehen wollen, hier als Info die Öffnungszeiten: MO 14-18 – DI-FR 9:30-12:30 + 14-18 – SA 9:30-12:30
Hinweis: Bitte Logstreifen eng rollen, zuerst in DECKEL stecken und dann verschrauben!
(EN) “Da Schussa” ist he bavarian word für „Die Murmel“. That means „marble“.
For interested people the opening hours for information: mo 14-18 – tu-fr 9:30-12:30 + 14-18 – sa 9:30-12:30
Note: Please roll Logstrip tightly, stuck it first in the lid and then screw!
(CZ) "Da Schussa" nebo také spisovnou Nemcinou "Die Murmel" - kulicka je zajímavé místo v centru Furh im Waldu.
Keš byla umístena se souhlasem majitelky! Pro ty, kterí by se chteli podívat dovnitr, je zde informace o otvírací
dobe: Pondelí 14 - 18, Úterý - Pátek 9:30 - 12:30 + 14 - 18, Sobota 9:30 - 12:30.
Poznámka: Log prosím zarolujte co nejtesneji a pak ho vložte do vícka. Až potom ho zašroubujte.
(Danke behy007 für Übersetzung)
Additional Hints
(Decrypt)
[DE] Ivryyrvpug fvrufg qh qra Pnpur ibe ynhgre Fpuenhora avpug…?
[EN] Gurer ner n ybg bs fperjf
[CZ] Pbžcnx arivqíš gra aácnqaý šebho?
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures