Bärlauchwald Traditional Cache
HappyHunting: Aufgrund der fehlenden Wartung und/oder keiner Reaktion des Cacheowners ist das Listing zu archivieren.
HappyHunting~ geocaching.com admin
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Deutsch:
Kurzer Traditional im Auwäldchen an der Ybbs
English:
Short traditional cache in the riparian zone along the Ybbs river.
Deutsch:
Bis in die 80er Jahre galt die Ybbs als eines der am stärksten verschmutzen Gewässer Österreichs. Insbesondere die Abwässer von Amstetten und Waidhofen/Ybbs sowie die Papierindustrie setzen der Wasserqualität stark zu. Der untere Flusslauf litt zusätzlich unter der Ableitung des Wassers in einen Werkskanal (der der Stromerzeugung diente). Viele dieser Fehler wurden seither rückgängig gemacht. So wird die Wasserqualität heute mit der Güteklasse II (mäßig verunreinigt) bewertet und der untere Flusslauf durch den Neubau des Kraftwerkes (in Kemmelbach) in der Ybbs revitalisiert.
Der untere Flusslauf gilt heute mehr denn je als Erholungsgebiet. Baden, Fischen, Laufen, Radfahren oder einfach nur in der Au spazieren gehen und die Natur genießen; Es scheint für jeden etwas dabei zu sein. Der Cache befindet sich im Wäldchen ca. 750m von den Parkplatzkoordinaten entfernt, abseits des Mugglereichen Badestrands.
Wir wünschen euch viel Spaß beim Suchen.
English:
Until the 1980s the Ybbs was amongst the most polluted rivers of Austria. Especially the cities of Amstetten and Waidhofen/Ybbs as well as the paper industry affected the water quality of the river. Additionally, in the lower area of the river water was branched off in order to run a hydroelectric power station. Since then, many meassures have been taken to improve the river, so today the water quality is categorized with class II (slightly polluted) and the lower area of the river has been revitalized by replacing the old power station by one placed directly in the river.
The lower area of the river is, today more than ever, a major recreational area for the surrounding inhabitants. Swimming, fishing, running, biking or just walking throught the small forrest - there seems to be something of interest for almost anyone. The cache is hidden in the forrest near the swimming area about 700 m from the parking place.
Happy hunting.
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures