[Sve]Cachen är placerad inom Teleborgs
naturreservat, ett härligt reservat i Teleborgs östra
delar. Växjö Runt leden kommer via trummenbron in i
reservatets norra delar vid Skirviken. Våtmarksområdet
vid viken är ett fågelskyddsområde med ett rikt
fågelliv. Leden går sen vidare upp till Knutsgård
som är reservatets nav innan den ger sig av längs
hagmarkerna kring vattentornet med en härlig utsikt över
Växjö stad. Knutsgård är en bra
utgångspunkt med parkeringsplats och information. Inom
reservatet finner man härliga hagmarker men även
löv- och barrskog av hög ålder.
Passa på att titta på utsikten från cachen,
här har man en vid vy över Växjö stad.
Cachen är en plastlåda med penna, loggbok samt
bytesvaror.
Växjö Runt
|
Genom den drygt fyra mil långa gång- och cykel-leden
Växjö Runt tar du dig lätt runt staden med dess
skiftande miljöer. Gång- och cykelstråket går
genom flertalet naturreservat. Leden slingrar sig genom löv-
och barrskog, förbi artrika våtmarker och en rad
glittrande sjöar. Stråket är utmärkt med ett
eget märke, utformat som ett vitt hjul mot blå bakgrund.
Längs vägen finns informationstavlor för den nyfikne
som vill fördjupa sig i de miljöer som passeras.
|
|
Växjö Runt använder sig ofta av befintliga stigar
och småvägar. Det stadsnära stråket nås
via de många anslutningarna till det befintliga
cykelvägnätet. Därför är det lätt att
skapa egna rundor som passar just för tillfället.
Här
finns en karta över leden.
Denna cache-serie består av 10 cacher längs leden som
kan tas oberoende av varandra. Den som tar alla får även
en bonuscache att se fram emot. Varje cache har nämligen en
ledtråd för att räkna ut kordinaterna för
Bonuscachen.
01.
Växjö Runt - Kronoberg
02.
Växjö Runt - Hagavik
03.
Växjö Runt - Fylleryd
04.
Växjö Runt - Trummen
05.
Växjö Runt - Teleborg
06.
Växjö Runt - Sjöanäs
07.
Växjö Runt - Sundet
08.
Växjö Runt - Helgevärma
09.
Växjö Runt - Araby
10.
Växjö Runt - Pene
-*-
Växjö Runt - Final -*-
[Eng] After the bridge over Trummen the Växjö Runt
trail goes inside Teleborgs nature reserve. A reserve with nature
very typical of Småland. If you want to explore the reserve
further, Knutsgård is a great place to start. The cache is
placed at a point with a great view over Växjö. The cache
is a plastic box, cointaing a pen, log-book and some trading
items.
Växjö Runt is a bicycle trail around the town of
Växjö. The trail is around 40 km long and goes through
some very nice surroundings. The cache series consists of ten
caches along the trail. For those who complete the trail there is a
final cache to be found.. Make sure to write down the number given
in each cache if you wish to find the final. The caches can be
logged in any order.
