Tato kes Vas zavede k malemu pomniku na okraji male obce Rejta. Malokdo vsak tusi, jaka udalost se za nim skryva. Pojdte s nami zavzpominat.
Kes jsme symbolicky ukryli na vyroci dne, kdy tyto udalosti zacaly a mela by byt schvalena v den poslednich vystrelu valky.
Padly na nasem uzemi dopoledne 9. kvetna. V zemi, ktera byla na podzim roku 1938 obetovana, aby valka nikdy nezacala.
Ted uz primo k udalosti.
Abychom zacali poporadku, musime navstivit Trhove Sviny. Zde doslo 5. kvetna 1945 k nekolika stretnutim mezi nacisty, kteri ustupovali a mezi ceskymi vlastenci. Odpoledne se spravy nad mestem ujal narodni vybor v cele s byvalym predvalecnym starostou Ladislavem Stranskym a navecer se podarilo odzbrojit nemecke vojaky, kteri se objevili u Oteveka.
Rusno bylo i na druhem konci mesta smerem na Nove Hrady, kde doslo k prestrelce.
Druheho dne brzy rano, jeste za tmy, dorazil od Budejovic jezdecky oddil SS, jemuz nebyl umoznen prujezd mestem. Okamzite se stal tercem strelcu.
Naciste, zmateni timto incidentem, okamzite pozatykali asi tricet muzu z Oteveka, Cerejova a Rankova jako rukojmi. Takto si zajistili vstup do Trhovych Svinu, brany mesta se jim otevrely.
Trhové Sviny tak opet ovladli Nemci. Ti naridili okamzite propustit veznene obcany nemecke narodnosti, odevzdat zbrane a zabavit ceskoslovenske symboly.
Zajali dalsi civilisty. Vsichni zajatci byli nahnani na radnici, kde prebyvali v naprosto neprijatelnych podminkach. Besneni nacistu na konci valky zacalo.
Naciste vybrali z celkem 60 zajatcu polovinu, kteri jim udajne pripominali partyzany. V podvecer v prujezdu radnice zastrelili Frantiska Viktoru z Oteveka. Na osudovem miste jeho jmeno pripomina pametni deska.
Ostatni rukojmi tahli v zubozenem stavu smerem na Nove Hrady k rakouske hranici.
Hned za mestem byli zastreleni bratri Jan a Stanislav Maci z Cerejova, u Rejt potom dalsi tri obcane - Jan Bryndac, Viktor Palangary a Vojtech Pancir. K dalsim ztratam na zivotech uz nedoslo, nebot naciste zacali postupne rukojmi propoustet a za obci Zar uz byli vsichni volni.
Pohreb vsech padlych z kvetnovych dnu se konal za ucasti vetsiny mesta 10. kvetna 1945 tesne pred prijezdem Rude armady. Pomnik byl odhalen 4. kvetna 1946. Stoji primo u mista, kde drive stavala celnice z protektoratu do Sudet. V rohu je umistena tabulka, ktera neprilis presne popisuje udalost. Stoji na ni:
MY DALI ŽIVOT, VY DEJTE LÁSKU
V odboji 6. kvetna 1945
posvetilo svou krvi tuto starobylou cestu
10 obeti z Trhovych Svinu a okoli.
literatura:
Cukr, Jiri: Netradicni turisticke cile Ceskobudejovicka
Pecha, Miloslav - Vondra, Vaclav: Ceskobudejovicko v dobe nacisticke okupace a osvobozeni 1939 - 1945
Dekujeme vsem za navstevu mista i za pietni vzpominku.
Ke kesi samotne: Prosime, budte opatrni a maskujte ji presne tak, jak byla!!!
CWG JSOU JEN NA VÝMĚNU ZA VAŠE! ODNÁŠENÍ BEZ VÝMĚNY JE KRÁDEŽ!!! CWG MÁ BÝT ODMĚNOU PRO KAŽDÉHO, KDO JE RÁD SBÍRÁ A TÍM, ŽE JE NEUSTÁLE KRADETE, NENÍ KRABIČKA ZAJÍMAVÁ, OBZVLÁŠŤ, KDYŽ DO NÍ LIDÉ VKLÁDAJÍ ODPADKY A NE VĚCI, KTERÉ BY NĚKOHO POTĚŠILY. VKLÁDEJTE JEN TAKOVÉ VĚCI,KTERÉ BYSTE SI SAMI VZALI!!! CWG JEN VYMĚŇUJTE AŤ TU KAŽDÝ, KDO PŘIJDE PO VÁS KOLEČKO NAJDE!!! POKUD NĚCO MĚNÍTE, VKLÁDÁTE A NEBO ODNÁŠÍTE, ZAPIŠTE TO!!! NA TO LOGBOOKY JSOU. DÍKY.
Sva geovozidla zanechavejte nejlepe jiz ve vsi Rejta a opatrne pokracujte k ukrytu pesky.
Neparkujte prosim primo u pomniku!!! Diky.