Skip to content

Natour 8: Elmpter Schwalmbruch Traditional Geocache

This cache has been archived.

Niersratten: Moin Moin!

Den "Muttercache", die "Natour" (Letterbox-Hybrid) ist ins Archiv gewandert. Und da ich diese Serie nur als Paket sehen gehen die Töchter jetzt auch ins Archiv. Die Dosen zu den Caches werde ich, so nicht schon geschehen, zeitnah einsammeln.

Beste Grüße
Niersratten

More
Hidden : 5/7/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Diese Serie soll euch die unterschiedlichen Lebensräume im Kreis Viersen näher bringen. Am besten absolviert man die Serie mit dem Rad. Auf einer Länge von 25 Kilometern kommt man so an vielen schönen Gebieten des Kreises vorbei. Optimalerweise sollte man sich an den Letterbox-Hybriden "NATOUR" (GC1R254) halten. Dann hat man auch die sicherste Variante gewählt... Dies ist aber keine Bedingung.


ELMPTER SCHWALMBRUCH
Als in der Nacheiszeit der "Venloer Graben" absank wurde der Fluß Schwalm vor dem "Brüggener Horst" (der Höhenzug ist von der Cachelocation aus in nördlicher Richting zu sehen) gestaut. Der Fluß bildet mit vielen Mäandern ein weites, versumptes Tal. Diese dynamische Landschaft bot vielen Tieren und Pflanzen auf großer Fläche einen idealen Lebensraum - 1913 weite Bereiche der Schwalmniederung trockengelegt wurden.
Nur ein ca. 65 Hektar großes Gebiet entging der Entwässerung und wurde 1941 unter Schutz gestellt. Heute hat das Naturscutzgebiet "Elmpter Schwalmbruch" eine Größe von 238 ha.
Innerhalb des Naturschutzgebietes finden zahlreiche seltene Pflanzen- und Tierarten einen Rückzugsraum. So wächst hier z.B. der Gagelstrauch, eine Strauchart die in NRW nur noch an wenigen Orten zu finden ist. Sie ist hier neben Moorlilie und Wollgras eine typische Moorpflanze. In diesen Mooren lassen sich auch viele Frösche verschiedener Arten beobachten, Libellen schwirren umher und Vogelarten wie Blau- und Schwarzkehlchen haben hier ihre Reviere.
Neben den euchtstandorten Moor, Röhricht und Bruchwald gibt es im Naturschutzgebiet aber auch extrem trockene, sandige Standorte. Hier findet sich die Rosmarinheide und Vogelarten wie Heidelerche, Baumpieper und Ziegenmelker fühlen sich hier wohl. In diesen trockenen Bereichen wächst auch der Wacholderstrauch. Dies ist der einzige Standort dieser gefährdeten Art im Kreis Viersen. Die Wacholderheide ist von der Cachelocation aus in nordöstlicher Richting zu sehen.

Viel Spaß und Erfolg beim Suchen! Team Niersratten



Nederlands
Deze serie zal je dichter bij de verschillende levensomstandigheden in de natuur van Kreis Viersen brengen. Het beste kun je deze serie met de fiets afleggen. Over een lengte van 25 kilometer kom je dan langs veel mooie gebieden van Kreis Viersen. Het beste kun je de aanwijzingen van de Letterbox-Hybriden “NATOUR” (GC1R254) volgen. Dan kies je de meest logische variant. Dit is echter geen must.

Natour 8
ELMPTER SCHWALMBRUCH
Toen in de late ijstijd de “Venloër Graben” lager kwam te liggen, werd de Schwalm door de “Brüggener Horst” (deze heuvelrij is vanaf de cachelocatie in noordelijke richting te zien) tegengehouden, waardoor de rivier vele bochten in een uitgestrekt moerassig dal vormde. Dit dynamische landschap bood op grote schaal de ideale levensomstandigheden voor vele dieren en planten tot in 1913 grote delen van dit stroomgebied drooggelegd werden. Slechts een gebied ter grootte van ongeveer 65 hectare ontkwam aan deze ontwatering en werd in 1941 tot beschermd gebied verklaard.
Momenteel heeft dit natuurbeschermingsgebied, de “Elmpter Schwalmbruch” genaamd, een grootte van 238 hectare. In dit gebied zijn talrijke zeldzame planten- en diersoorten teruggekomen. Zo groeit hier bijvoorbeeld de gagel, een struik, die in Noordrijn-Westfalen nog op slechts enkele plaatsten te vinden is. Het is hier naast de moeraslelie en wollegras, een typische moerasplant. In deze moerassen zijn ook verschillende soorten kikkers te vinden. Libelles vliegen tussen de blauwe tapuit en de roodborsttapuit, die hier hun jachtgebied hebben. Naast moeras, rietplakken en moerasbos, zijn er in dit natuurbeschermingsgebied ook extreem droge zandgronden te vinden. Hier voelen rozemarijn en vogelsoorten als boomleeuwerik, nachtzwaluw en boompieper zich thuis. In deze droge delen groeit ook de jeneverbes. Deze bedreigde struik komt in Kreiss Viersen alleen in dit gebied voor. De jeneverbes is vanaf de cachelocatie in noordoostelijke richting te zien.

Veel plezier en succes bij het zoeken! Team Niersratten.

Thanks a lot to CIELKRIKKIES for the dutch translation !!!

Additional Hints (Decrypt)

Hagre Xvrsreanfg baqre qraaragnx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)