Skip to content

Følg strømmen 1: Frederik d. IIs kanal ? Traditional Cache

This cache has been archived.

Samodor: Så er det tid til at arkivere Følg strømmen. Tak for alle besøgene.

Samodor

More
Hidden : 12/29/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




Frederik den II begyndte opførelsen af Kronborg Slot i 1574. Derfor fik man brug for vanddrevne møller og smedier. Området i Teglstrup Hegn og Hellebæk Skov var velegnet med sine mange moser og søer, som man kunne forbinde ved hjælp af dæmninger og kanaler.

I 1577 fik Frederik den II gravet kanaler mellem Sortesø og Klaresø, og mellem Klaresø og Skidendam. Arbejdet blev muligvis udført af svenske krigsfanger og kanalen mellem søerne kan stadig ses.

I perioden 1597-1600 anlagdes Kronens våben- og metalværksteder, kobber-, støbe- og valsemøller samt en hammermølle omkring Hellebækken.

Lille Rosgaardsdam, Kobberdam, Birkemose, Store- og Lille Hvideløkkedam (Nydam), Skidendam, Klaresø, Sortesø, Stensvad Dam, Langemose og Nysø (Rødepæledam) indgik i det vandsystem, som dannede vandreservoirer for bl.a. Kronborg Geværfabrik og Hellebæk Jernværk.

English:
Frederik II started the construction of Kronborg Castle in 1574. This required the help of many mills and forges powered by water. The area in Teglstrup Hegn and Hellebæk Skov was perfect because of the many lakes and bogs. These were connected through dams and channels.

In 1577 Frederik II had channels dug between Sortesø and Klaresø, and between Klaresø og Skidendam. The work was possibly carried out by Swedish prisoners of war. The channel between the lakes can still be seen.

The Crowns weapon and metal workshop was built in 1597-1600. As well as mills for kobber, casting iron, rolling and a hammer mill were placed by Hellebækken (The Helle brook).

Al the lakes and bogs in the area were part of the water system, that formed the water reservoir for the industries in Hellebæk.

 

I denne serie caches indgår også/this series also includes:

Følg strømmen 2: Hvideløkkedam visit link
Følg strømmen 3: Turbinehuset visit link
Følg strømmen 4: Probérhuset visit link
Følg strømmen 5: Hellebæk Klædefabrik visit link

 
Ud over denne cache ligger der mange andre ved det gamle vandforsyningssystem/other caches around the watersupply system:

Bondedam-serien visit link
Hammermøllen visit link
Bøgeholm sø syd visit link
Bøgeholm sø nord visit link
Kobberdam visit link
Skidendam visit link

  

Kilder/References: Gunnar Bergsten:”Skovene omkring Helsingør”, Skov- og Naturstyrelsens vandretursfolder nr. 4 ”Teglstrup Hegn og Hellebæk Skov”.

Additional Hints (Decrypt)

Sbe sbqra ns geæ. Qh fxny VXXR hq v fhzcra/Ng gur onfr bs n gerr. Ab arrq gb tb vagb gur Jngre. TCF fvtany re fgæexg sbeiveerg/TCF fvtany vf abg npphengr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)