Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

This cache has been archived.

Jogi-Bear: Hier kann ich keine Wartung mehr vornehmen. Deswegen deaktiviert und jetzt ins Archiv

More
Mystery Cache

Helgoländer Sommernachtscache

A cache by Jogi-Bear - adoptiert von Aestiva Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/9/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dieses Helgoländer Sommernachtscache-Rätsel kann zu jeder Tages- oder Nachtzeit und auch im Winter gelöst werden. Nachts ist dieser Mystery allerdings beeindruckender! Eine eigene Taschenlampe ist nicht zwingend erforderlich. Die Wege brauchen nicht verlassen zu werden. Die Startkoordinaten dienen lediglich der visuellen Orientierung. Bringt bitte einen möglichst feinen Schreibstift mit!

STAGE 1 dient als sprichwörtlich visueller Ausgangspunkt zur Orientierung (Bitte nicht das Gelände betreten!):
N 54°10.910 E 007°52.945

Weit entfernt als heller Punkt zu sehen,
kannst du im Dunkeln drunter stehen.

Drei Kegel dringen durch die Nacht.
Des Seemanns Sicherheit wird von hier bewacht.

So vergehen nachts die Stunden
erleuchtet alle fünf Sekunden.

Folg' dem Licht und du wirst sehen
wohin auf Lunn die Winde wehen.

Dort kräht kein Hahn zur Morgenstunde;
nur ein Schiff dreht still die Runde.

Lauf hin zu ihm und sei sein Lot.
Hab' Hoffnung! Fürchte nicht den Tod!

Hier ist kein Ort für schlechte Witze.
Sag: Wieviel Seiten treiben's auf die Spitze?

Die Lösungszahl
nimm mal:
mit 3 mal zehn;
dann kannst du weitergeh'n.

Doch vorher setz' ganz fein
für ABC die Ziffern ein!

(N 54°10.976 E 007°53.ABC)

Wohlan denn, richte deine Schritte
gen Orient zu des Ausgangs Mitte.

An diesem Orte kannst du lesen,
was sein wird und was ist gewesen.

Schau, wie viele Fische sind zu sehen
auf dem Hemd vom Nikolaus?
Die Zahl brauchst du zum weitergehen.
Nun rechne dir den Final aus:

Zieh diese Zahl ab von der Acht.
Mit D dir bald der Final lacht.

(N 54°10.653 E 007°53.D94)

Recht nah' dabei sollt dir's gelingen
diesen Cache an dich zu bringen.

Bevor du aber sagst: „Der Cache ist mein!“
Bedenke, er ist winzig klein...
und magnetisch obendrein.

Und sei auf der Hut
vor jedem, der gern muggeln tut!
 

 


 

Für die sichere Ablage von Coins und Travelbugs empfehle ich:
"Häuser der Helfer" - GC4ZMHP (visit link)
 

Additional Hints (Decrypt)

Avpug mh svaqra? Avpug trzhttryg? Haq jnf qnaa?
Üoreyrtr, jbzvg zna ibe'z Regevaxra erggra xnaa! 1z jrvgre yvaxf. Anab.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

1,335 Logged Visits

Found it 1,269     Didn't find it 17     Write note 13     Archive 1     Temporarily Disable Listing 8     Enable Listing 7     Publish Listing 1     Needs Maintenance 13     Owner Maintenance 6     

View Logbook | View the Image Gallery of 62 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 6/19/2018 10:46:34 AM Pacific Daylight Time (5:46 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page