Siegfriedsbrunnen Traditional Cache
Sam and Kate: Leider konnten wir uns aus beruflichen Gründen nicht mehr um geocaching kümmern.
Daher heute das Ende für den Siegfriedsbrunnen.
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache am Siegfriedsbrunnen nahe Odenheim !!! Bitte wieder gut
verstecken !!! 
Der Siegfriedsbrunnen ist ein Brunnen bei Odenheim. Wenn man von
der Nibelungenstraße in die Straße Am Felsenkeller (L 635) Richtung
Östringen einbiegt, findet sich der Brunnen auf der linken Seite,
sobald der Wald beginnt. In der Handschrift C der Nibelungensage,
Blatt 38, Strophe 1013, 1-4, wird ein Brunnen in Odenheim als
Tatort für die Ermordung Siegfrieds erwähnt. Allerdings wird an
anderen Orten in der Handschrift auch der Odenwald erwähnt.
Odenheim ist nicht die einzige Gemeinde, die eine Siegfriedsquelle
für sich beansprucht. Der letzte Vers der 16. Aventiure lautet in
Handschrift C: Von dem selben brunnen da Sivrit wart erslagen sult
ir div rehten mære von mir hoern sagn vor dem Otenwalde ein dorf
lit Otenhaim da vliuzet noch der brunne des ist zwifel dehein
Übersetzung nach Karl Joseph Simrock: Von denselben Brunnen, wo
Siegfried ward erschlagen Sollt ihr die rechte Wahrheit von mir
hören sagen. Vor dem Odenwalde ein Dorf liegt Odenheim. Da fließt
noch der Brunnen, kein Zweifel kann daran sein. Odenheim ist heute
dem Namen nach der einzige Ort, der direkt auf diese Strophe passt.
Die Beschreibung "vor dem Odenwalde" jedoch lässt sich nur mühsam
auf Odenheim beziehen, zumal das Zentrum der Burgunden Worms
war.
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures