Egen findes nær Horsens Landevej et par kilometer syd for Odder ved
Vejlskoven. I et krat står den, kroget og arret, som den er blevet
med sine mellem 600 og 1000 år på bagen.
Egen er fredet, hvilket markeres med "fredsstenen", som
stamhusbesidder Emil v. Holstein-Rathlou satte ved træets fod.
Alene ved sin imponerende størrelse og ælde vækker synet af egen
beundring (vi har målt omkredsen til over 7 meter i 1,5 meters
højde - mål selv efter) - og minder fra den svundne tid, hvor byens
ungdom sværmede omkring træet i de lyse nætter, eller hvor egen var
målet for godtfolkets søndagsudflugt.
Ifølge overleveringerne fortælles der følgende om egen: For
flere hundrede år siden kom der i ufredstid en sen nattetime en
deling soldater til godset Rodstenseje. De overraskede folkene og
hærgede og ihjelslog. Enkelte undveg, deriblandt godsejeren, der
tog flugten over markerne og søgte skjul i den hule eg. Han holdt
sig skjult, indtil faren var drevet over og reddede på den måde
livet
Cachen indeholder kun logbog, medbring selv skriveredskab (FFC vil
blive sendt på mail, hvis I sender os en mail adresse)
BEHANDEL OMRÅDET VARSOMT OG LAD VÆRE AT GRAVE
DA CACHEN LIGGER FRIT FREMME I SIT SKJUL
English:
The oak tree can be found near the main Horsens road, a few
kilometres south of Odder in Vejl woods. It stands in a small
copse, twisted and scarred by time, having existed for 600 to 1000
years.
The tree is protected and is marked by a "conservation stone"
which Emil v. Holstein-Rathlou, a descendant of the original estate
owners, placed at the foot of the tree. The amazing size and
nobility of the tree alone makes one stop and gaze in admiration,
with memories of forgotten times, where the towns young people
swarmed around the tree in the light evenings, or where the oak was
painted for the gentry's Sunday picnics.
According to stories handed down through the generations, many
hundreds of years ago, during a time of unrest, there came late one
night, a group of soldiers to the Rodstenseje manor house. They
surprised the occupants, plundering and killing as they went. Only
a few escaped, among them the lord of the manor who fled over the
fields and took refuge in the hollow oak tree. There he remained
hidden until the danger was past, and in so during, survived to
tell the tale.
Bring you own pen