GC1REG3 Wenn alle Brünnlein fließen Nr 6: Hurenbrunnen (Traditional Cache) in Baden-Württemberg, Germany created by Oelfenbaer

This cache has been archived.

oelfenbaer: Oh Pardon, der ist uns durch die Lappen gerutscht. Natürlich hätten wir ihn schon viel früher stilllegen müssen, was wir hiermit tun.
RIP

GC1REG3 ▼

A cache by Oelfenbaer Message this owner

Hidden : 5/17/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Du kannst diesen Cache auch bei opencaching loggen / you can also log at opencaching (visit link)

Da schau, unter dir ist das berühmte Schloss (aus Film, Funk und Fernsehen) und hier unterhalb der Spitzkehre kannst Du dein Auto parken (N 49 24.521 E 008 43.235). Und dort genau in der Spitzkehre - ein klein wenig weiter links, da geht der Weg rein, fast immer bergan, siebzig Höhenmeter auf knapp einem Kilometer hast du vor dir. Oben angekommen musst du ein wenig suchen, aber höchstens 25 Meter weit und du kannst immer auf Wegen oder Pfaden bleiben. Gutes Schuhwerk brauchst du auch.
Bei N 49° 24.776' E 8°43.725' angekommen: Wenn du dich an diesem Brunnen fragst, wo denn hier die jeweiligen Damen (oder muss es 'jewilligen' Damen heißen?) ihrem Gewerbe nachgegangen sind, dann lass dich von Herrn Derwein (geboren als Monsieur Herbert Levin) belehren. Er sagt dir z.B. bei (visit link) das folgende: Hure kommt in diesem Fall "von ahd. horo=Kot, kotiger Boden, Schlamm, Schlick, Schmutz", meint also 'verschlammter' Brunnen. Nun, das wurde ja geändert. Demnach sollte unser Brünnlein 5 jetzt besser' Hurenbrunnen' heißen und dieser vielleicht "Zwei-Tröge-Brunnen“?
An den angegebenen Koordinaten ist ein kleiner Cache etwas entfernt vom Brunnen versteckt. Um ihn zu heben, brauchst Du keine festen Steine aus der Umfassung zu entfernen.
Für den Bonuscache (GC1REGW) solltest du dich noch kurz informieren:
Wann wurde der Brunnen erneuert? X6=mnop
Ach ja, und wenn Du das Brünnlein 5 noch nicht 'gemacht haben' solltest (GC1REGD): geh doch den breiten Weg, den du gekommen bist, einfach noch ca. 750m weiter bergab.
===========================================================
Look! Below there is the most famous castle in the world, known from books, movies and fairy tales. You can park your car at (N 49 24.521 E 008 43.235) below the U-turn. In the vertex of this U-turn, a path enters the woods, which you follow for almost one kilometer and some 70 height meters. Up there you might need to look around for the well, but not more than 25 meters. You need good shoes to get to the well.
At the well at N 49° 24.776 E 8°43.725 you might ask yourself where those ladies have done their business at this lonely place. Listen to the answer given by Mr. Derwein (born as Mr. Levin) at (visit link) . 'Hore' in this case does not mean one of the ladies, but it is an ancient German word for 'mud, sludge, dirt'. Actually this well obviously was covered by mud every now and then, which has completely changed nowadays. Perhaps our well number 5 should be better called 'Hurenbrunnen' and how about calling this one 'Two-trough-well'?
The cache is hidden at the given co-ordinates away from the actual source. You do not need to lift firm stones of the fringe to find the treasure.
For your bonus cache (GC1REGW) you will require the following information:
In which year has this well been renewed? X6=mnop

By the way: If you have not done the well no.5: Rombachquelle (GC1REGD), just follow the wider path you came, downhill for about 750 m.

Erstausstattung/ First Inventory
Klemme, Smiley Magnet, Schloss, Ue-Ei-Figur
Clamp, smiley magnet, lock, Kinder-Surprise puppet

Bitte drin lassen/ Please leave
Stift, Logbuch / pen, log-book

Additional Hints (Decrypt)

Qra Onpu ehagre / Qbja gur qenva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)