Skip to content

[FLEDERMAUSSCHUTZZEIT] Spiel nicht mit dem Nöck Traditional Cache

This cache is temporarily unavailable.

Schlappentiger:
Der Nöck geht wie jedes Jahr in den Winterschlaf und ist ab dem 01.04.25 wieder zurück.

Mit dem am 1. März 2010 novellierten Bundesnaturschutzgesetz (siehe BNatSchG, § 39, Abs. 6) ist es gesetzlich verboten, in der Kernzeit vom 1. Oktober bis 31. März Höhlen und andere unterirdische oder andere Räume aufzusuchen, die als Winterquartier von Fledermäusen dienen.

Die Guidelines von Groundspeak sehen deshalb vor, dass ein Cache, der sich an einer solchen Stelle befindet, während dieser Zeit deaktiviert werden muss und nicht gesucht werden darf.

Ich bitte um Einhaltung der Schutzzeit.

More
Hidden : 5/23/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


***FLEDERMAUSSCHUTZZEIT***
vom 1. Oktober bis 31. März

Bitte beachten.



Der Nöck, auch Neck, Nix oder Flussmann genannt, bewacht der Sage nach
die Furten an Flüssen und lebt in Seen, Teichen oder Brunnen.
Der Nöck ist nicht immer böse, aber in einigen Regionen lockt er Menschen
durch Geschenke an, zieht sie ins Wasser und hält dort ihre Seelen gefangen.

Man kann sich angeblich gegen den Nöck schützen, indem man folgenden Spruch aufsagt, bevor man in ein Gewässer steigt:

„Neck, Neck, Nadeldieb, du bist im Wasser, ich bin am Land.
Neck, Neck, Nadeldieb, ich bin im Wasser, du bist am Land.“

Lernt vorsichtshalber den Spruch auswendig, bevor Ihr den Cache hebt.
Ausserdem müsst Ihr Gummistiefel anziehen.
Sie bewahren zwar nicht vor dem Nöck,aber wenigstens vor nassen Füßen – denn die holt Ihr Euch mit normalem Schuhwerk garantiert!
Im Reich des Nöck ist es dunkel, aber nicht so dunkel, dass man unbedingt eine Taschenlampe braucht. Wenn sich die Augen an das Zwielicht gewöhnt haben, geht es auch ohne künstliches Licht.
Der Nöck stört Euer GPS, deshalb liegen die Koordinaten auch etwas außerhalb des Verstecks. Wo man suchen muss, ist aber offensichtlich.

Wagt Ihr es, dem Nöck die Stirn zu bieten, verhaltet Euch still. Nicht nur er, sondern auch Muggels könnten auf Euch aufmerksam werden.

Der Deckel der Dose ist mit der Zeit etwas schwergänginger geworden und mit bloßen Händen nur noch mit Mühe zu öffnen. Nehmt bitte einen flachen Schraubenzieher mit. 

Parkt Euer Cachemobil am besten bei N 50° 21.835 E 010° 56.944, geht den Cache aber möglichst nicht von dieser Seite aus, sondern von der Ortsseite aus an.

WICHTIGER HINWEIS!
* * * Fledermausschutzzeit vom 01.10. - 31.03. * * *
Im genannten Zeitraum ist der Cache grundsätzlich deaktiviert und das Versteck darf nicht betreten werden!

ACHTUNG!!! Ihr sucht nach einem runden Plastikbehälter! Alle anderen Kästen etc. aus Holz sind tabu! Die Dose muss (und soll) zum Loggen nicht aus der Halterung genommen werden!

Happy Caching – und grüßt den Nöck.

Additional Hints (No hints available.)