Skip to content

ZETP: Eile mit Weile!? Traditional Cache

Hidden : 5/30/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kyrill und "feiernde Männer" haben bereits genug Schaden angerichtet. Bitte geht schonend mit der Natur um!

Dieser Cache wurde von uns anlässlich der Zweiten Erzgebirgischen Tradi-Party versteckt. Alle Caches dieser Serie findet ihr auf dieser Bookmarkliste bei geocaching.com. Damit ihr euch rechtzeitig eure Tour zusammenstellen könnt, wurde er kurz vor dem Event freigeschalten.
Wir bitten alle Cacher und Eventeilnehmer fair zu cachen und diesen Cache auch erst ab dem Event-Tag 13.06.2009 ab 0:00 Uhr zu besuchen. Danke an alle die sich daran halten.

Tato cache byla schována v ramci Druhý Krusnohorské Tradi-Party. Vsechny kesky teto serie se nachazeji na bookmarklist na geocaching.com Aby jste si mohli vse v klidu pripravit na Tour, bude zverejnena kratce pred zahajenim setkani.
Prosime vsechny kacery a ucastniky o ferove jednani, aby hledali kes od 13.06.2009 od 0:00 hodin. Dekujeme za ucast a dodrzovani pravidel.


Eile mit Weile !?

An der flacheren Seite des Scheibenberges versteckt sich vom Berg aus gesehen hinter Bäumen bei N 50° 32.120´  E 12° 55.279´das „Schwartenhaus“. Hier hat man von der Bank, welche auf der Sonnenseite der Schutzhütte steht, einen „entspannenden“ Blick in den Westen (...des Erzgebirges) – er reicht vom Pumpspeicherwerk über den Auersberg und den Spiegelwald bis hin zum Schatzenstein. Zur entsprechenden Tageszeit empfiehlt es sich, in Ruhe den Sonnenuntergang über sich ergehen zu lassen – falls die Sonne scheint und man nicht gerade vom Cacher-Streß befallen ist...

 

Eine Eule saß und stierte auf dem Aste einer Euche.

Ich stand drunter und bedachte, ob die Eule wohl entfleuche,

wenn ich itzt ein Steunchen nähme und es ihr entgegenschleuder?

Dieses tat ich.

Aber siehe, sie saß da und flog nicht weuter.

Deshalb paßt auf sie die Zeule:

Eule mit Weule!

 

(von Heinz Erhardt, auch wenn hier keine Euche wächst)

Von der Bank aus ist es etwa eunen Basalt-Steunchen-Wurf weut zu den obigen Cache-Koordinaten. Also Vorsicht bei Anwesenheut von Bank-Muggels.

Vielleicht machst du diesen Cache als Schlußcache des Tages, dann kannst du eventuell doch noch den Sonnenuntergang erleben und hast es auf den Berg nicht mehr so weut.

Aber denke daran: Eule mit Weule – doch wenn es dunkel wird, können mögliche Fehltritte schmerzhaft enden ...und außerdem erwachen die Berggeuster – huuuh huhuuhhh!

Viel Spaß und eulische Weusheut wünscht euch Taufichtig.  

 

Parkplatz für Faule & Eulige beim Schanzenturm

Additional Hints (Decrypt)

Qbccry-Svpugr, zntargvfpu Qvr Onax jheqr vamjvfpura iresrhreg.....haq qvr Nhffvpug jäpufg mh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)