Schildpad NNV Multi-cache

Deze cache is gemaakt ter ere van de 70^e verjaardag van opa, die wel eens een tochtje mee loopt met team Langzaam. Opa denkt dat hij alles beter weet. Nee, hij weet het zeker! Opa heeft nu ook een GPS. Maar met een GPS weet je nooit iets zeker. Zou hij deze vijf-sterren cache binnen vijf uur weten op te lossen?

This cache was made for grandfather’s 70^th birthday. Grandfather sometimes joins team Langzaam when they go geocaching. Grandfather thinks he knows everything better. He is absolutely sure! Grandfather now also has a GPS. But with a GPS you can never be sure. Will he be able to solve this five-star cache within five hours?

Het verhaal

Een eekhoorn, een haas en een schildpad zitten met z'n drieën in een café een bruine jongen te eten. Ze vervelen zich te pletter. Uiteindelijk zegt de schildpad: “Zal ik mijn kaarten thuis gaan halen, dan kunnen we éénentwintigen?'' De eekhoorn en de haas vinden het best. De schildpad gaat op weg. Maar tegen vijven is de schildpad nog niet terug! De eekhoorn zegt tegen de haas: “Zullen we maar eens een borrel nemen?'' Horen ze een boze stem bij de deur: ”Als jullie dat doen ga ik mijn kaarten NIET halen!''

The Story 

A squirrel, a hare, and a turtle were sitting in a bar, eating a ‘kroket’ (a popular Dutch deep fried snack). They were bored stiff.  At last, the turtle says: “ Shall I get my cards game, so we can pay black jack?”. De squirrel and the hare approve and the turtle leaves. But by five o’clock the turtle has not returned yet. The squirrel says: “ shall we order a drink in the meantime?” But then they hear an angry voice from the doorway: “If you do so, I will not get my cards game!”.

De moraal van het verhaal

NNV

The moral of this story

NNV 

De omgeving

De tocht voert door de duinen ten noorden van Egmond. Tijdens uw wandeling door de noorderduinen zult u zich verbazen over de aanwezigheid van grote aantallen kleine akkertjes en landjes. Dit zeedorpenlandschap kwam vroeger ook voor bij vissersdorpen als Scheveningen, Zandvoort en Wijk aan zee, maar is alleen bij Egmond in min of meer oorspronkelijke staat bewaard gebleven. Het zeedorpenlandschap bestaat naast de honderden aardappellandjes uit een aantal wat verder van het drop gelegen grotere ontginningen. Deze werden tot het midden van de vorige eeuw gebruikt voor de wisselteelt van vetzaad en aardappelen, maar ook voor de bollenteelt. Enkele doen nu nog dienst als weiland voor paarden en geiten. De landschapselementen, het landgebruik en de veldnamen vormen een waardevol cultuurhistorisch geheel. Maar ook de natuur heeft zich hier op een eigen manier ontwikkeld. De ontginningen, de betreding en de begrazing van geiten, paarden en koeien zorgden voor specifieke groeiplaatsen van de zogenaamde zeedorpenflora.

De 300 pachters van de landjes, verenigd in Duinlandjesvereniging “De Noord” vinden op hun landje een heerlijke vrijetijdsbesteding. Maar het is ook de plek waar zij de sfeer van het oude vissersdorp Egmond nog levend houden. “De Noord” stelt zich ten doel om, in samenwerking met het PWN(beheerder sinds 1993), door middel van een gericht beheer het voortbestaan van het zeedorpenlandschap te verzekeren. Zij heeft hiervoor in 2007 de cultuurprijs van Egmond mogen ontvangen.
Een gedeelte van dit gebied is in de vogelbroedtijd (1 maart t/m 1 juli) volledig gesloten. De cache is in die periode dan ook niet beschikbaar en offline.

Het is niet de bedoeling deze cache te lopen na vijf uur. Ook is het niet de bedoeling onder of over hekken te gaan met uitzondering van de doorgangspoortjes. Uiteraard dient U over de soms moeilijk te vinden paden te gaan. Het zijn niet voor niets vijf sterren.

HONDEN

Een deel van de wandeling voert door gebied waarbij van 1 november tot 31maart een aanlijnplicht van toepassing is voor honden. Van 1 april t/m 31 oktober zijn honden NIET toegestaan.

The environment

The tour takes you through the dunes, north of Egmond. During your walk through the northern dunes you will be surprised by the large number of small fields. This scenery of sea villages used to be also present in 'Scheveningen’, ‘Zandvoort’, and ‘Wijk aan zee’, but it is only preserved in almost its original condition in Egmond. The environment consists of hundreds of potato fields and some larger reclamations, further away from the villages. These were used for crop rotation of a.o. potatos and bulbs. Some are still used as grazing land for horses and goats. The elements and use of the land as well as their field names are very valuable from a cultural-historical point of view. But also nature has developed in its own specific way. The reclamations, grazed by goats, horses, and cows, contributed to specific growth places of the so-called “sea villages flora”.

The 300 leaseholders of the fields, united in the society “the North”, use their fields for recreation. But they also try to maintain the atmosphere of the old sea village of Egmond. “The North” has the aim to guarantee the continued existence of the sea village environment through directed management, in cooperation with the water supply company of North Holland (PWN, executive director since 1993). In 2007 they received the “culture award” of Egmond for their efforts.

Part of this area is completely closed during bird breading season (March 1 through July 1). During this period this cache is not available and will be offline.

You are not supposed to seek this cache after five o’clock (5 pm). You are also not supposed to climb over or under fences. Please use the entrance gates. Of coure you need to stay on the – sometimes diffucult to access – tracks. That’s way this cache has five stars.

DOGS

Part of the walk takes you through an area where dogs need to be leashed on. From April 1 through October 31 dogs are NOT allowed in this area.

De cache

€ 1.70

Schildpadden zijn langzaam. Wie niet snel is moet slim zijn. Voor deze cache moet u ook slim zijn. Het zijn ten slotte vijf sterren. U moet dus overal wat achter zoeken. Ook moet u met enige onzekerheid weten om te gaan. Niets is namelijk zeker in het leven. De lengte van de route is tussen 8 en 10 km.

The cache 

Turtles are slow. To compensate, they should be smart. For this cache, you also need be smart. That’s why this cache has five starts. You need to be very suspicious and deal with uncertainty. Nothing is certain in life. The route is between 8 - 10km.

Start

U kunt starten op N52.37.420 - E004.37.484. Hier dient u een toegangskaartje te kopen a Euro1.50 p.p. Links van de ingang ziet u een huisnummer.(checksum=6).

 abc = (4x huisnummer)

You can best start at N052.37.420 - E004.37.484 The fee is only Euro 1,50 per person.Left from the entrance you will find a housenumber (checksum=6).

WP1

Voor WP1 gaat u  0,(abc -21) minuten richting het noorden en 0,((4*abc)+65)minuten richting het oosten

For WP1 you need to go 0,(abc-21) minutes northwards and 0,((4*abc)+65) minutes eastwards.

WP2

Voor WP2 gaan we verder naar het noorden:

X: - d

Y: + e

For WP2, continue to go north:

X - d

Y + e

WP3

U gaat nogmaals naar het noorden. WP3 bevindt zich f meter van WP2 en f+369mtr van WP1.

Again, go northwards. WP3 is f meters from WP2 and (f+369) meters from WP1.

WP4 

Peil (afstand tussen WP2-WP1) meter op g graden

Measure (distance between WP2-WP1) meters at g degrees.

Cache

En nu slim zijn …. Now be smart

de cache is een afgedekte begraven glazen pot. U kunt terug naar de start door de witte paaltjes te volgen en via N052.37.446 - E004.38.304 naar de in/uitgang.
The cache is a glass jar . You can return by following the white route and via N052.37.446 - E004.38.304.

.

klik op banner om te zien van wie.