montevila - wielenberg Traditional Cache
cosmar: non sará sostituito
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
------------------------- 
------------------------- Questo splendido paese della Val Pusteria
vale una visita ! Dieses wunderschönes Dörfchen im Pustertal ist
ein Besuch wert! www.kreuterhof.net - interressanti informazioni
Nella chiesetta a Montevila vengono venerate da tempi immemorabili
le Tre Vergini. Sono raffigurate in tutto tre volte là. La prima
citazione delle Vergini a Montevila risale al lontano 1127. Si
tratta della fonte scritta più antica che si conosce. Le Tre
Vergini sono Sante con radici pre-cristiane che sono state
canonizzate nel corso della cristianizzazione e oggi sono venerate
come Santa Barbara, Santa Catarina e Santa Margherita (le
cosiddette ”Heiligen drei Madln”- ”le tre ragazze
sante”). Nella letteratura le tre vergini sono conosciute
anche con il loro nome ”pagano”, Ambeth, Wilbeth e
Borbeth. Con grande probabilità, il toponimo Montevila (Wielenberg)
è collegato al nome ”Wilbeth”. Le vergini di Montevila
rimandano ad una venerazione lunga un millennio prima del periodo
pre-cristiano della Triade delle Vergini che, oramai cristiane, si
è mantenuta fino ai nostri giorni. Allora il principio femminile
godeva dello status di divino. La triade progenitrice era sinonimo
di terra, luna e sole, nascita, vita e morte, ma anche per
rinascita, eros e fertilità. Geschichte Wielenbergs : Die
Besiedlung Wielenbergs begann bereits im 11. Jahrhundert, aus
dieser Zeit stammt auch die Kirche, welche den Hl. Koloman geweiht
und im romanischen Stil erbaut ist. Das erste Mal wird Wielenberg
1030 als "locus Welinberc" schriftlich erwähnt. Es gehörte zu
dieser Zeit zur Grafschaft Engelberts (heutiger Gasthof in Percha).
1091 wurde Wielenberg dem Stift Brixen geschenkt. Mitte des 14.
Jahrhunderts tritt in Wielenberg das Adelsgeschlecht der Edlen von
Prey in Erscheinung. Diese lebten auf den heute noch bestehenden
Höfen Genner Joas und Leitl. Im Jahre 1348 wurde die Bevölkerung
Wielenbergs beinahe von der Pest ausgelöscht. Der Harrerhof, der
Moarleitnerhof und der Hauserhof wurden im 15. Jahrhundert
errichtet. 1966 wurde eine Straße nach Wielenberg gebaut. Ab diesem
Zeitpunkt kamen noch einige Neubauten hinzu. Heute besteht
Wielenberg aus den oben genannten sechs alten Bauernhöfen und
einigen Neubauten.
Additional Hints
(Decrypt)
Crepbereer vy fragvreb qryyr reor
Xerhgrejnaqrehat
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures