[CATALÀ]
Us presentem la sèrie de catxés “Delta de
l’Ebre” que pretenen donar a conèixer una mica aquest
magnífic Parc Natural.
Aquesta sèrie de catxés està enllaçada amb la
sèrie « Terres de l’Ebre », que podreu gaudir fent
un recorregut des de que l’Ebre entra a Catalunya fins
arribar a Amposta.
El delta de l'Ebre és la zona humida més gran de
les terres catalanes. Amb els seus 320 km² de superfície,
constitueix l'habitat aquàtic més important de la Mediterrània
occidental, després de la Camarga (Parc Regional Francès), i el
segon de l'Estat Espanyol, després del Parque Nacional de
Doñana.
El Parc Natural del Delta de l'Ebre té una
superfície total de 7.736 ha de les quals 3.979 corresponen a la
comarca del Montsià (hemidelta dret) i 3.757 ala del Baix Ebre
(hemidelta esquerre). Compren les llacunes de les Olles, el Canal
Vell, el Garxal, l'Alfacada, la Platjola, la Tancada i
l'Encanyissada, les illes de Buda, Sant Antoni i Sapinya, les
penínsules de la Punta de la Banya (els Alfacs) i del Fangar, els
ullals de Baltasar i els erms de Casablanca.
A la web del Parc Natural del Delta de l’Ebre,
podreu veure tota la riquesa del parc i tot el que es pot fer: el
medi físic, la vegetació, la fauna, serveis, gastronomia, llocs
d’interés, itineraris, mapes…
SI US PLAU, SIGUEU
RESPECTUOSOS AMB TOT L’ENTORN, ESTEU EN UN PARC NATURAL ÚNIC
I DE GRAN BELLESA, PERÒ TAMBÉ MOLT FRÀGIL A L’ACCIÓ DE
L’HOME. CUIDEU-LO.
[CASTELLANO]
Os presentamos la serie de cachés “Delta
de l’Ebre” que pretende dar a conocer un poco más este
magnífico Parque Natural.
Esta serie de cachés está enlazada con la serie
“Terres de l’Ebre”, que podréis disfrutar
haciendo un recorrido desde que el Ebro entra en Catalunya hasta
llegar a Amposta.
El delta del Ebro es la zona húmeda más grande
de las tierras catalanas. Con sus 320 kms² de superficie,
constituye el hábitat acuático más importante del Mediterráneo
occidental, después de la Camarga (Parque Regional Francés), y el
segundo del estado español, tras el Parque Nacional de Doñana.
El Parque Natural del Delta del Ebro tiene una
superficie de 7.736 ha de las cuales 3.979 corresponden a la
comarca del Montsià (hemidelta derecho) y 3.757 ala del Baix Ebre
(hemidelta izquierdo). Comprende las lagunas de les Olles, el Canal
Vell, el Garxal, l’Alfacada, la Platjola, la Tancada y
l'Encanyissada, las islas de Buda, Sant Antoni y Sapinya, las
penínsulas de la Punta de la Banya (els Alfacs) y del Fangal, los
“ullals” de Baltasar y los “erms de
Casablanca”.
En la web del
Parc Natural del Delta de l’Ebre, podreis ver toda la riqueza
del parque y todo lo que puede hacerse: el medio físico, la
vegetación, la fauna, los servicios, la gastronomía, lugares de
interés, itinerarios, mapas…
POR FAVOR, SER
RESPETUOSOS CON TODO EL ENTORNO, ESTÁIS EN UN PARQUE NATURAL ÚNICO
Y DE GRAN BELLEZA, PERO TAMBIÉN MUY FRÁGIL A LA ACCIÓN DEL HOMBRE.
CUIDADLO.
DELTA DE
L’EBRE: Els ullals de Baltasar
[CATALÀ]
Els ullals són petites llacunes aïllades i
l’únic ambient d’aigua dolça de tot el Delta. Hi trobem
diverses especies rares d’ambifis i un dels pocs llocs on
trobem nenúfars de forma espontània a Catalunya. Els ullals de
Baltasar constitueixen la zona de surgències espontànies permanents
d'aigua dolça continental més important del Delta. Situats a 4'5km
al sud d'Amposta i a 6 km al nord de Sant Carles de La Ràpita,
tenen una extensió total de 10,5 ha envoltades per horts i
arrosars. N’hi ha al voltant de 40, 15 dels quals estan
dintre la delimitació del Parc, i la resta són de propietat
privada. És una zona poc coneguda, però té molta importància a
nivell botànic i piscícola.
La paraula 'ullal' prové d'ull i fa referència a
la forma arrodonida d'aquestes bases. El seu diàmetre oscil·la
entre els 5 i els 55 metres, i la fondària entre 2,5 i 6 metres.
Els ullals tenen una renovació contínua d'aigua. L'aigua que els
alimenta prové subterràniament de les Serres del Montsià i dels
Ports de Tortosa per infiltració de la pluja a través de les seve
roques permeables. En xocar amb els materials deltaics, ja saturats
d'aigua, aquest riu subterrani (aqüifer) emergeix de forma natural
a la superfície en varis punts.
Els Ullals de Baltassar s'assenten sobre una
capa de 7 metres de torba vegetal formades per l'acumulació de
plantes descompostes parcialment. Les característiques de l'aigua
són mixtes entre aigua dolça continental i aigua salobre d'origen
marí a causa de la barreja que sofreixen les dues mases en entrar
en contacte. Té una temperatura constant al llarg de tot l'any,
entre 15-20 ºC.
Els Ullals són una reserva de caça de la
Societat de Caçadors d’Amposta i no és permesa la caça,
llevat d’una o dues batudes anuals. A més és refugi de pesca.
A les èpoques fredes de l’any, podem trobar hivernant el
bernat pescaire, aligot comú, xoriguer comú, martinet blanc,
blauet, garsa, pinsà comú, pit-roig i tallarot de casquet.
Per arribar al catxé haureu de prendre la
carretera TV-3408 d'Amposta a Sant Carles de la Ràpita, desviar-vos
al punt 40º40.234'N 000º35.444'E, i anar fins la zona d'aparcament
a 40º40.355'N 000º35.550'E.
PORTEU EL VOSTRE PROPI LLAPIS O
BOLÍGRAF. Us agraïm en la mida que us sigui possible, la
contribució al manteniment del catxé.
[CASTELLANO]
Los ullals son pequeñas lagunas aisladas y el
único ambiente de agua dulce en todo el Delta. Encontramos diversas
especies raras de anfibios y uno de los pocos lugares donde
encontramos nenúfares de forma espontánea en Catalunya. Los ullals
de Baltasar constituyen la zona de surgencias espontáneas
permanentes de agua dulce continental más importante del Delta.
Situados a 4,5 km al sur de Amposta y a 6 km al norte de Sant
Carles de La Ràpita, tienen una extensión total de 10,5 ha rodeadas
por huertos y arrozales. Hay alrededor de 40, 15 de los cuales
están dentro de la delimitación del Parque, y el resto son de
propiedad privada. Es una zona poco conocida, pero tiene mucha
importancia a nivel botánico y piscícola.
La palabra 'ullal' procede de 'ull' (ojo en
catalán) y hace referencia a la forma redondeada de estas lagunas.
Su diámetro oscila entre los 5 y los 55 metros, y la profundidad
entre 2,5 y 6 metros. Los ullals tienen una renovación de agua
contínua. El agua que los alimenta procede subterráneamente de las
sierras del Montsià y de los Puertos de Tortosa por infiltración de
la lluvia a través de sus rocas permeables. Al chocar con los
materiales deltaicos, ya saturados de agua, este rio subterráneo
(acuífero) emerge de forma natural a la superficia en varios
puntos.
Los Ullals de Baltassar se asientan sobre una
capa de 7 metros de turba vegetal formada por la acumulación de
plantas descompuestas parcialmente. Las características del agua
son mixas entre agua dulce continental y agua salobre de origen
marino a causa de la mezcla que sufren las dos masas al entrar en
contacto. Tiene una temperatura constante a lo largo de todo el
año, entre 15-20 ºC.
Los “ullals” son una reserva de caza
de la Sociedad de Cazadores de Amposta, y no se permite la caza
salvo una o dos batidas anuales. Además, es refugio de pesca. En
las épocas frías del año, podemos encontrar hibernado la garza
real, ratonero común, cernícalo vulgar, garceta común, martín
pescador, urraca, pinzón vulgar, petirrojo y curruca
capirotada.
Para llegar al caché tendréis que tomar la
carretera TV-3408 de Amposta a Sant Carles de la Ràpita, desviaros
en el punto 40º40.234'N 000º35.444'E, e ir hasta la zona de parking
en 40º40.355'N 000º35.550'E.
LLEVAD VUESTRO PROPIO LÁPIZ O
BOLÍGRAFO. Os agradecemos, en la medida que os sea
posible, la contribución al mantenimiento del caché.
