Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
The museum will be located near Haskovo, close the Tomb of
Alexander, which was found in 2002 by the famed Bulgarian
archaeologist Georgi Kitov.
This is a Thracian beehive tomb from the beginning of the IV c. BC
and its murals are more interesting than those of the Kazanluk
tomb", said Dr. Kitov. Built of enormous ashlars, the tomb consists
of two rooms - a rectangular entryway and a round chamber with a
two men high dome cover. Both rooms are covered with murals: men,
animals, plants and geometric motifs. "We see for the first time
murals with topics, known until now from Thracian golden and silver
objects", explained Dr. Kitov. Starting from the entrance room,
with the help of a flashlight we see hunting scenes. In the chamber
are scattered stone blocks, probably the work of treasure-hunters.
It is assumed that they come from the bed/couch of the Thracian
leader. Around 1 metre above the ground there are drawn geometric
figures, animals, plants and fully-armed warriors. The figure of a
horseman, piercing a boar, occupies a central place on the dome of
the tomb. It is a new confirmation that the hunt was a favourite
occupation of the Thracian kings.
Bulgarian Users:
След като се запалих по Geocacing. реших, че мога да си направя и аз кутия. къде ли? естествено на 10 км от вкъщи е едно от най значимите архиологически открития през последните 10 години, а именно Александровската гробница. кутията съм я скрил до самата могила, която е запечатана. копие на гробницата има в музея който е на 200 метра от кеша.
Повече информация за гробницата от Уикипедия, свободната енциклопедия
Гробницата от Александрово, Хасковско, IV в. пр. Хр.Александровската гробница е открита през 2001 г. от българския археолог Георги Китов край с. Александрово, Област Хасково.
Датирана е към 4 век пр.н.е. Принадлежала е на тракийски цар или знатен аристократ. Предметите, свързани с погребалната церемония и тракийските религиозни вярвания за отвъдния живот на високостатусната личност, са ограбени, но гробницата впечатлява с уникалните си стенописи.
Като конструкция гробницата има 10-метров коридор, едно преддверие и кръгла кошеровидна погребална камера. В камерата са намерени останки от разрушено ритуално легло.
В гробницата от Александрово са изписани два фриза. В горния фриз са изобразени ловни сцени, а в долния пир. И двете сцени вероятно се отнасят към отвъдния свят, обикновено пресъздаван в гробниците. Известно е, че в представите за отвъдното на аристократическото учение на траките съществуват идеи за вечния лов и вечно пируване и пиянство, в които обожествените герои антроподемони прекарват безвремето си. Стенописите са важен извор за тракийското царско облекло, за украсата на царските ездитни коне и за царските инсигнии. Интересна е една гола мъжка фигура, замахнала с двойна брадва вероятно това е изображение на митичен герой прародител. Отново срещу входа, в камерата над сцената с погребалното угощение, с остър предмет е врязано изображение на млад мъж в профил наляво. Отгоре над портрета има надпис с гръцки букви, разчетен от проф. Герасимова като КОДЗИМАСЕС ХРЕСТОС. Според нея първата дума е лично име от тракийски произход, а втората прозвище, което означава способен, умел, можещ и др. Така надписът може да се тълкува като КОДЗИМАСЕС МАЙСТОРА.
Additional Hints
(Decrypt)
Gur cynpr vf va gur ebbgf bs n gerr ba gur evtug fvqr bs gur Gbzo