Skip to content

San Pedro del Pinatar: Casa del Reloj Traditional Cache

This cache has been archived.

XyF Team: Ante la imposibilidad de realizar un adecuado mantenimiento del caché, preferimos archivarlo.

We can not do the right maintenance, so it's better to archive the cache.

More
Hidden : 6/14/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



La Casa del Reloj fue construida como sitio de recreo para la poderosa y conocida familia Servet. Edificada a finales del siglo XIX, hoy día se integra en un complejo dedicado a un restaurante que ha adoptado el mismo nombre con el que se conoce popularmente a la casa: la Casa del Reloj. En una de las fachadas encontraréis el reloj al que debe este nombre popular. Desde el punto de vista histórico se debe recordar que allí murió Emilio Castelar (Presidente de la Primera República Española) en 1899, de ahí que también sea conocida como la Casa de Castelar. Enterado de la enfermedad del político y de lo beneficioso que podría serle el clima de esta zona, José Servet le ofreció su casa y en ella residió durante ocho días. Os aconsejamos encarecidamente que entréis al restaurante para poder ver la casa por dentro. No es especialmente barato, pero podéis ir a tomar un café y aprovechar para ver todas las estancias de la casa. La reconstrucción que han hecho de la casa es totalmente fiel a cómo era originalmente. El caché es nano. Sólo contiene el libro de firmas.
English version: La Casa del Reloj (The Clock’s House), was built as a summer house for the powerful and well known Servet family. It was built by the end of the XIX century, and today there’s a restaurant inside the house with the same name as the house is known: la Casa del Reloj. In one of its facades you’ll see the clock which gives the popular name to this house. From the historic point of view, is should be reminded that Emilio Castelar (Spanish First Republic President) died here in 1899. This is the reason why this house is also known as the Castelar’s House. Having been aware of the politician illness and of the beneficial of this climate for him, José Servet offered him the house, where Castelar he lived eight days. . We strongly recommend you to go into the restaurant to see the house inside. The restaurant is not especially cheap, but you can surely afford a coffee and then take advantage of being inside to visit all the rooms of the house. The rebuilding of the house done years ago is faithful to the original. The cache is nano. It only has a log-book.

Additional Hints (No hints available.)