Skip to content

Smörhålan Traditional Cache

Hidden : 6/17/2009
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

GPSmottagningen ej den bästa vid cachen.

Från N 56 23.700 E 014 14.536 går en gulmärk slinga, följ denna, klättra ej nerför branten (klinten). Hägghults sjö sträckte sig mellan Hägghults gård i öster och i väster fram till en lång och markant klint av urberg. Denna ca tio meter höga brant går i nord-sydlig riktning och är några hundra meter lång. Detta område kallas numera Grottorna. Det beror på att flera stora block ligger nedanför klinten, dit sjöns strandkant tidigare nästan nådde. Ett flertal blockgrottor har bildats. De små är gryt för grävling mm. Längst i söder där klinten upphör finns grottan Smörhålan. Just ovanför Smörhålan ligger det stora stenblocket Spejarkullen. Säkert var sikten där ypperlig över nejden på 1600-talet. Skogen var då mycket gles.
Sägner berättar om att skogsfolket, snapphanarna, hade ett matförråd i Smörhålan. Av detta fick grottan sitt namn. Bönderna i trakten lämnade mat i grottan. Dessa bönder hade ju själva varit motståndsmän och snapphanar. När området började bli ockuperat blev de bönder igen. Ofta rodde bonden på Hägghults gård till smörhålan med mat. Fanns det inga svenska ryttare i närheten, kom en snapphane över sjön och hämtade maten.
Så småningom avtog antalet snapphanar av många anledningar som avrättningar, pardon (nåd), och avfärd till Danmark.
I denna grotta hölls "Önnestads präst" alias pastor Andreas Gemzéus som fånge 1709-1710 för att senare föras vidare över Sundet till Danmark.

Dansk
Fra Trailhead (N56 23.700 E 014 14.536) følg stien markeret med gule mærker. Den ca. 10 m høje skrænt er nogle hundrede meter lang. Området kaldes i dag ’Grotterne’ Længst mod syd findes grotten Smörhullan (Smørhulen) Sagnet beretter at Snaphanerne havde mad forråd i hulen.

Under den danske invasion i 1709-10 indespærredes ’Önnestads præst’ i grotten som fange, for senere at blive ført over sundet.

Eng
Smörhålan – From N 56 23.700 E 014 14.536 there is a yellow marked trail. Follow this but do not climb down the steep. There used to be a lake here, ranging to the steep, which is made of primary rocks. Quite a few caves have formed below the steep of big stone blocks. That is why the area is called ‘The Caves’. The cave called Smörhålan is in the very south where the steep comes to an end. There is a legend saying that a Snapphane (a person belonging to a pro-Danish guerilla group fighting against the Swedes in the Scanian War) had a food supply here and that is why it was called Smörhålan as smör means ‘butter’. The farmers of the area came with food to the cave. These farmers had been members of the resistance and had been Snapphane. Gradually, the number of Snapphane was reduced because of executions, reprieves or move to Denmark. The priest of the village of Önnestad, Andreas Gemzéus, had also been kept prisoner here during the Danish invasion 1709-1710. Later he was brought to Denmark.

Additional Hints (No hints available.)