Le Grand-Bornand est une commune française, située dans le
département de la Haute-Savoie et la région Rhône-Alpes. La commune
est située entre le massif des Bornes et la chaîne des Aravis et
est une station de ski au style savoyard. Son nom provient de la
rivière qui la traverse, le Borne, affluent de l'Arve.
Situé sur le versant ouest du massif des Aravis, le Grand-Bornand
est une station touristique d'été et hiver qui s'est développé
autour d'un village ancien.
Le village se trouve dans une vallée d'origine lacustre, assez
évasée là où le village du Grand-Bornand s'est développé. Au
contraire le village du Petit-Bornand, situé en aval de la rivière,
se trouve partie resserrée de la vallée du Borne, une cluse.
Le commune du Grand-Bornand comprend trois grandes parties : la
vallée du Bouchet, la vallée du Chinaillon et le village du
Grand-Bornand située à la jonction des deux vallées.
La vallée du Bouchet se situe plus en amont du village sur le cours
du Borne, elle tient son nom du fait qu'elle est très
encaissée.
Le Chinaillon, lui, est plus en hauteur, il concentre la plus
grande partie de l'activité de sports d'hiver.
Le village du Grand-Bornand, quant à lui, est le cœur de ce
système ternaire.
source Wikipedia
Soyez discret, pas de crayon dans la boite
--------
Le Grand-Bornand is a commune in the Haute-Savoie department in
the Rhône-Alpes region in southeastern France.
The commune is a ski resort and owes its name to the river which
runs through it. The inhabitants of Le Grand-Bornand are called
Bornandins.
Located on the western slope of the Aravis mountain range not far
from Mount Blanc, Annecy Lake and Switzerland, Le Grand-Bornand is
a summer and winter resort which developed around an old
village.
Le Grand-Bornand is in a wide part of the valley which has allowed
it to develop - the village of Petit-Bornand, located downstream,
is in a narrower part of the valley.
The commune of Le Grand-Bornand is made-up of three areas: the
Bouchet valley, the Chinaillon valley and the village of Le
Grand-Bornand located at the junction of the two valleys.
The valley of Bouchet is located upstream of the village along the
course of the river Borne.
from Wikipedia
Be discret, no pen in the box
-------------------------------------------
