Skip to content

{b&b} Casa Savoia: La Venaria Reale Traditional Cache

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao bay&bay,

Dopo oltre 30 giorni dalla mia nota, non ho ricevuto alcuna risposta nè visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto del cache al più presto possibile.

Se hai intenzione di riposizionare il cache puoi farlo entro 3 mesi dall'archiviazione; una volta completata l'operazione per favore mandami un messaggio.
Sarò più che lieto di verificare nuovamente il cache per verificare la sua conformità con le linee guida.


Hi bay&bay,

After more than 30 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

If you want to replace the cache you can do it within 3 months; once it is ready please drop me a message.
I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander | www.geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 6/25/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ITALIANO
La "Venaria Reale" di Amedeo di Castellamonte. Nel 1659 si concretò il grandioso progetto del duca Carlo Emanuele II di edificare una sede stabile per la pratica venatoria per celebrare attraverso la ritualità della caccia la "magnificenza del Duca, ponendo un fondamentale tassello a quel disegno di "delitie" seicentesche a corona di Torino Capitale. L'impianto castellamontiano, iniziato nel 1659 e ultimato nel 1675 ca., realizzava un "unicum", rappresentato da Borgo-Reggia-Giardini che si sviluppava lungo un asse di circa 2 Km. Il Borgo, riproducente la forma del Collare dell'Annunziata, proponeva al centro una piazza quadrovale. La Reggia propriamente detta comprendeva due corti e aveva come nucleo centrale il "Salone di Diana". A sud erano le scuderie, i canili, ad ovest la citroniera, il "Parco alto dei cervi" e, in affaccio al Borgo, la cappella di S. Rocco.

FRANÇAIS
La "Venerie Royal" d' Amedeo di Castellamonte. En 1659 se concrétise le imajestueux plan du Duc Carlo Emanuele II, ayant pour objectif l'édification d'un siège permanent pour la pratique de la chasse, à fin de célebrer pàr le ritualisme de la venaison la "Splendur du Duc". Ce nouveau Palais permettait de combler le crénau existant dans le dessin du feston de délice du XVII-ème Siècle, débuté en 1659 et abouti en 1675, se traduisait dans une unicité, symbolisée par le Bourg - le Palais - les Jardins, s'étendant sur un essieu d'autour de 2 Km. Le Bourg, qui représentait la forme du "Collier de l'Annonciation"(insigne de l'ordre chevaleresque de la Maison de Savoie) proposait à son centre, au milieu de l'étendue de la rue principale du Bourg, une place "carrée ovale", dont les extrémités - sur l'axe majeur de l'ovale - etaient encadrées par deux belles églises jumelles. Le noyean du Château proprement dit, dont les façades etaient tournées vers deux grandes cours, etait representé par la "Salle de Diane" - Côté sud se situaient les écuries, les chenils, à l'ouest l'orangerie, le Haute-Parc dit des Cerfs, tandis que la Chapelle de St. Rocco donnait sur le Bourg.

ENGLISH
The "Royal Venaria" of Amedeo di Castellamonte. In 1659 the grandiose project of the Duke Carlo Emanuele II came true by building a fixed abode for hunting (lett. Venatorial) in order to celebrate through the rituals of hunting the magnificence of the Duke. So he built this Palace as a design of the "delitie" of the 17th century and as a crown of Turin the capital. The work of Castellamonte, which began in 1659 and was ended in 1675, was an "unicum" and consisted of a Village, Royal Palace and Gardens and extended for an axis of about 2 Km. The Village had in the center a quadrioval square which reproduced the "Collar of the order of Annunziata". The Royal Palace included two courts and had in the center the "Diana Room". Towards south we can find the stables, kennels, and at west the orangerie, the "upper park of the deers" and, in front of the Village the Chapel of S.Rocco.

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvpn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)