Skip to content

Crno Jezero / Black Lake (1197m) ver 1.3 Traditional Geocache

Hidden : 6/26/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The Lake which just looking at it takes your breath away!

Crno jezero / Black Lake (1197m) ver 1.3

 

Crno jezero je jezero, ki leži na gozdnatem slemenu med Tremi Kralji in Osankarico na Pohorju na nadmorski višini 1197 m.

Crno Jezero je nastalo v naravno zamocvirjeni kotanji kot umeten zadrževalnik vode za potrebe plavanja lesa po Lobniški riži, po kateri so spravljali les v dolino v letih med 1838 in 1959. Nasip jezera in naprava za izpust vode sta bila obnovljena v letu 1993.

Na dnu tega jezera so se leta in leta nabirali organski odpadki odmrlih rastlin in živali ter s casoma ustvarili debelo plast mulja, ki je temne rjavo-rdeckaste, tako rekoc crne barve. Jezero je zato na pogled, kot bi bilo polno crnila, ceprav je voda kristalno cista. V jezeru je tudi precej rib.

Razen z ene strani jezero vztrajno zarašcajo alge in mocvirsko rastlinje, zato ga vsake toliko casa izpraznijo in ocistijo.

Obmocje Crnega jezera je zaradi edinstvenega ekosistema visokih šotnih barij zavarovano in pri ogledu velja poseben naravovarstveni režim, prepovedano je kampiranje in kurjenje odprtega ognja.

Dostopi: Iz Ruš preko Smolnika ali iz Hoc preko Areha. Možno je tudi iz Zrec preko Rogle in Slovenskih Konjic cez Oplotnico in Lukanjo. Najboljši pa je iz Sl. Bistrice preko Velikega Tinja (najboljša cesta, najmanj makadama, priporocamo).

Legenda o nastanku:

Crno jezero naj bi nastalo, ker je vrag, ki je hotel uniciti "prevec pohujšljive" Mariborcane, od Pohorja, na mestu, kjer je sedaj Crno jezero, odtrgal vrh Pohorja. Na poti do Drave, ki jo je hotel zajeziti, da bi Maribor poplavilo, ga je srecala Marija sedmih žalosti. Prepricevala ga je, naj se usmili Mariborcanov in to pocela tako dolgo, da je odbila ura polnoc in je vrag izgubil vso moc. Na mestu, kjer je odvrgel vrh, je danes Pekerska gorca. Na njej so v zahvalo postavili cerkev Marije sedmih žalosti.

Black Lake

The peat moor with its small lake is one of the most attractive natural sights on Pohorje

Crno jezero, the lake where there are rare plant habitats, peat mosses, quietness, forests, a remarkable climate and fresh air – in other words an intensive experience of unspoilt nature!

Just looking at it takes your breath away!

The lake is overgrown with pine and peat moss. For years and years organic waste from dead plants and animals has accumulated at the bottom of the lake and over the course of time created a thick layer of silt, which is a dark, black colour. Due to this the lake looks as though it is full of ink, although the water is crystal clear. Crno jezero, with its forest surroundings, is protected as a forest reserve.

Access: From Ruše through Smolnik or from Hoce over Areh. Possible aproach from Zrece over Rogla and from Slovenske Konjice through Oplotnica and Lukanja. Best way is from Sl. Bistrica over Veliko Tinje (Best road, shortest part with macadam, recommended!).

BL

Additional Hints (Decrypt)

Fgnaqvat ba vg ?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)