Skip to content

NOTRE-DAME DES BOIS Traditional Cache

This cache has been archived.

JEFF52: Cet archivage rend l'emplacement disponible et donne la possibilité à tout autre Géocacheur, d'en placer une dans le secteur.

More
Hidden : 6/26/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


www.tourisme-langres.com


Chapelle située à l'est de Violot, sur la bordure ouest de la forêt domaniale de Bussières-les-Belmont.
On y accède par un chemin de croix au départ duquel vous pouvez laisser votre voiture.
N 47° 45.670
E 005° 26.919

Un pélerinage s'y déroule chaque année à la veille de la nativité de Marie. En 1914, l'abbé Jean-Edouard Lamy, originaire du Pailly et curé de La Courneuve à Paris, acquiert le pavillon de chasse et la forêt. Il y apporte une statue en bois doré de la Vierge achetée chez un brocanteur de la capitale. Un pélerinage s'organise spontanément au début de septembre 1914 et en 1915, le pavillon est transformé en chapelle. Depuis ce jour, de nombreux promeneurs, fidèles, font le détour par la clairière pour y quérir dépaysement, calme, sérénité, méditation... La paroisse qui regroupe les villages autour de Chalindrey a pris comme dénomination, en 1998, Notre-Dame des Bois. Tout un symbole qui rassemble !

La cache se situe au pied d’un arbre.

Toutes les caches en Pays de Langres

www.tourisme-langres.com


Chapel situated east of Violot, on the border West of the national forest of Bussières-les-Belmont.
We reach it by the stations of the Cross from which you can park your car.
N 47° 45.670
E 005° 26.919

A pilgrimage takes place every year on the eve of Marie's nativity there. In 1914, the abbot Jean-Edouard Lamy, native of Pailly and priest of The Courneuve in Paris, acquires the hunting lodge and the forest. He brings it a gold-coloured wooden statue of the Virgo bought at a secondhand goods dealer of the capital. A pilgrimage gets organized spontaneously at the beginning of September, 1914 and in 1915, the detached house is transformed into chapel. For this day, numerous walkers, believers, make the bend by the clearing for it to look for disorientation, peace, serenity, meditation... The parish which groups includes villages around Chalindrey took as naming, in 1998, Our Lady of Wood. A whole symbol which collects!

The hiding place is situated at the bottom of a tree.

Find all the other caches to hunt down in the Langres Area

Additional Hints (Decrypt)

N har qvmnvar qr zègerf qreevèer yn tenaqr pebvk / Va nobhg gra zrgerf oruvaq gur ovt pebff

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)