Lac de Matemale Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cette cache vous amène près du lac de Matemale. Le barrage de Matemale a été construit en 1959 ; il sert à réguler le cours de l’Aude, en assurant un débit minimum de 3 m3/s et permet la production d’électricité par la centrale hydraulique de Matemale. Le lac a une superficie de 275 ha, et contient environ 20 millions de m3 d’eau. Le nom « Matemale » signifie « mauvais bois », par « mata » qui désigne un fourré ou un bois et fait référence à la forêt de la Matte, et l’adjectif « mala », qui veut dire mauvais.
S'il vous plait, loguez vos DNF (caches non trouvées) ; elles nous permettent de mieux évaluer la difficulté des caches et de prévoir les maintenances quand nécessaires ...
Soyez honnêtes et joueurs !
************************************************************************************
This cache is placed near the lake of Matemale. The weir of Matemale was built on 1959 ; it regulates the river the “Aude”, ensuring a minimum rate of flow of 3 m3/s, and, with the hydroelectric plant of Matemale, produces electricity. The lake area is about 275 ha, and the weir holds back around 20 million m3 of water. The name “Matemale” means “bad forest” : “mata” is a little forest and refers to the forest of “la Matte” (near the lake), and “mala” means bad.
Please, log your DNF (unfound caches); they help us to better evaluate caches difficulty and to plan maintenance when needed ...
Be honnest and fair play !
Additional Hints
(Decrypt)
[FR] : Rager dhnger neoerf
[EN] : Orgjrra sbhe gerrf