Skip to content

St Jean de Sixt - La chapelle du Villaret Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, cette cache est archivée.
voir aussi : https://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx

Cordialement,
Miguaine - Groundspeak Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 6/29/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

la Chapelle du Villaret
the Villaret Chapel



Francais
Le Villaret est un hameau de la commune de St Jean de Sixt même s'il parait plus près du Grand-Bornand que de St Jean de Sixt.
C'est à l'emplacement de l'actuelle chapelle qu'était la ferme des Favre dont l'un des fils vit le jour en 1506 et fut par la suite connu sous le nom du Bienheureux Pierre Favre ; il fut chargé par le pape de restaurer la foi catholique en Europe.
Pierre Favre avec Ignace de Loyola et 9 autres confrères est le fondateur de la compagnie de Jésus (Jésuites).
Seule la fontaine qui coule en contrebas de la chapelle fait le lien entre le passé et le présent, c'est cette eau qui a abreuvée le jeune Pierre durant son enfance.
Plus d'infos ICI.

Pas de stylo dans la boite




English
Le Villaret is a hamlet of the village of St Jean de Sixt although it seems closer to the Grand-Bornand than t St Jean de Sixt.
On the precise place of the chapel was the Faber familly farm.
One of the sons was Peter who was born in 1506 and was later known as the Blessed Peter Faber, who was appointed by the Pope to restore the Catholic faith in Europe.
Peter Faber with Ignatius of Loyola and 9 other fellow, is the founder of the Society of Jesus (Jesuits). Only the fountain that flows down below from the chapel is the link between past and present ; this liquid watered the young Peter during his childhood.
More details HERE.

No pen in the box


Vous aimez St Jean de Sixt ? Aidez-nous en cliquant ici. Merci !!!

free counters

Additional Hints (Decrypt)

[FR] snvgrf yr gbhe [ENG] jnyx nebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)