A cache by Mr Saddler
Kåtila Radiumvatten
Visited 1734 by Carl Von Linné
"Man blev förmiddagen (I Elfdalen) stilla,förutom det man
allenast besåg en järnkälla, belägen från kyrkan 1/8 mil i
väster ovan floden (Österdalälven) och länsmansgården.
Mineralkällan tycktes, efter smak och lukt, visa det starkaste
surbrunnsvatten, satte en tjock, gul gyttja, låg situerad i söder på
en liten slutt backe med rödbrun mull, 1 famn vid pass högre än
det nedanför liggande kärret.
Gyttjan i surbrunnen var en gulbrun ockra. Den röda ovanför
liggande jorden var järnjord lik myrmalm".
"Utdrag ur Carl Von Linnés - Dalaresa 1734"
English
"Before noon we stayed (in Elfdalen) except the one visit of an ironwater-well
situated from the church 1/8 swedish mile at the west above the river (österdalälven)
and the sheriff-residence.
The mineral-well seemed, by taste and smell, show the strongest sour-wellwater
with a thick yellow mud, situated at the south of a small slope with red-brown muld
1 armful higher than the below situated swamp.
The clay in the iron-well was a red-brown ochre. The red higher situated soil was like ironore".
"Excerpt from Carl Von Linnés - Dalaresa 1734"
Mosquito warning!
Bring your own Pen!