Skip to content

Lyon - Passage de l'Argue Traditional Cache

This cache has been archived.

Konaitusa: Bonjour,

Votre cache est inactive depuis trop longtemps et la maintenance n'a pas été réalisée. En accord avec les guidelines http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance, je procède à son archivage.

Merci de me contacter si cette cache peut être réactivée.

Cordialement, Konaitusa
"Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 7/6/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Passage de l'Argue
No pen in the box / pas de stylo dans la cache

Français
La passage de l'Argue est un passage couvert situé dans le quartier de Bellecour (Cordeliers) dans le 2éme arrondissement de Lyon. Il relie la rue de la République, la rue Edouard Herriot et la rue de Brest.
A l'origine, jusqu'en 1852, il reliait la rue de la République à la rue de Brest, puisque la rue Herriot n'avait pas encore été percée., la placette avec la statue renaissance était donc au centre du passage.
Construit en 1825 par l'architecte Fargue et inauguré 3 ans plus tard, ce passage remplace une ruelle insalubre où étaient installés une quinzaine d'ateliers de tissage dans lesquels se sont réfugiés les républicains en 1834. Il y eu dans ce passage des représentations de Guignol en 1899.

Les 4 entrées de ce passage sont décorées, les murs intérieurs recouverts de mirroirs et l'éclairage assuré par des lanternes, les enseignes des magasins sont en fer forgé et les devantures des magasins ornées de bois.

A l'intérieur du passage, on peut trouver des magasins en tous genres, vendant notamment chapeaux, parapluies, montres, pipes, sacs et manteaux.

Sur la placette centrale, 4 statues de style Renaissance, du dieu ailé romain Mercure, se sont succédées. La seconde disparut durant le seconde guerre mondiale et la troisième était l'oeuvre de Giambologna.
d'après Wikipédia



English
The Passage de l'Argue is a covered hall located in the Bellecour quarter, in the 2nd arrondissement of Lyon. It connects the rue de la République to the rue Édouard Herriot and the rue de Brest.
Originally the passage linked rue de la République to rue de Brest until 1852 as per rue Edouard Herriot was not bored.
Built in 1825 by architect Fargue and opened three years later, it replaces an unhealthy narrow street composed of fifteen workshops of weaving, in which the Republicans were hidden in 1834. In 1899, the Guignol gave performances.

The four façades are decorated and the passage is covered by glass walls. In the interior, there are lanterns and shop signs are made of rounded metal the shops frames are in wood.

The hall is composed of shops of all types in which mainly luxury items, including watches, hats, coats, umbrellas, pipes or bags, can be bought.

On the central rotunda, four small statues of the Roman god Mercury with winged feet, based on an Italian work of Renaissance style, were successively erected. The statue was notably removed during the Second World War and the third one was the work of Giambologna.
From Wikipédia


free counters

Additional Hints (Decrypt)

[FR] fbhf C [ENG] orybj C

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)