[LT]
Aukštaitijos nacionalinis parkas floristiniu požiuriu yra viena
turtingiausiu saugomu gamtos teritoriju Lietuvoje. Cia auga beveik
puse Lietuvos floros savaiminiu rušiu. Turtinga ir unikali parko
gamta susilaukia labai didelio lankytoju demesio. Vis daugiau
žmoniu trokšta ne tik maloniai praleisti laika lietuviškoje
Šveicarijoje, bet ir savo akimis pamatyti tai, kas jau daugelyje
Europos šaliu yra negrižtamai prarasta. Norincius geriau pažinti
ivairiaruše parko augalija, maloniai kviecia mokomasis Botanikos
takas. Jis irengtas prie gražaus Lušiu ežero, tarp Palušes ir
Meironiu kaimu. 3,5 km tako trasa vinguriuoja dideles kalvos
šlaitais ir papedemis. Jos idubose tyvuliuoja maži ežereliai,
upeliai ir pelkutes, o prie ju glaudžiasi naturalios margaspalves
pieveles. Aplinkui ramiai ošia žali pušynai. Tokia didele
augimvieciu (biotopu) ivairove praturtino botanikos taka retomis ir
apyretemis augalu rušimis. Cia galima pamatyti apie 70 eksponuojamu
augalu rušiu, iš kuriu net 9-ios irašytos i Lietuvos Raudonaja
knyga. Kai kurios augalu rušys yra budingos tik tam tikriems šalies
regionams, todel gamtiniu požiuriu – unikalios, nors neturi retos
rušies statuso. Taku galima keliauti savarankiškai naudojantis
botanikos tako lankstinuku, trasoje pateikiama vaizdine informacija
arba vadovo paslaugomis. Galima susipažinti ne tik su pavieniais
augalais, bet ir ju bendrijomis:miško, pievos, pelkes. Botanikos
takas nera botanikos sodas cia viskas naturalu ir tikra. Vienos
rušys keicia kitas, todel kiekvienais metais takas vis kitoks.
Jeigu norite pabandyti atrasti pasislepusias kontinentines kopas,
sužinoti, kodel niekas nesimaudo Taramos ežere, pamatyti
paslaptinguju troliu namus ir dar daug kitu idomiu dalyku, turite
apsilankykiti Aukštaitijos nacionalinio parko Botanikos take.
Kelione trunka 1,5–2 val. Takas tarp Palušes ir Meironiu kaimu,
prie Lušiu ež. Tako ilgis 3,5 km. Cia galima pamatyti apie 150
augalu rušiu. Greta iprastiniu augalu, cia auga 9 rušys, irašytos i
LRK. Take eksponuojamos 4 augalu bendrijos: žaliašilio, pelkes,
naturalios pievos ir smiltyno.
[EN]
It circles near Lake Lušiai between Paluše and Meironys villages.
The path is about 3,5-km long, coiling down the slopes and bases of
the big hill. There are many small lakelets, rivulets and small
swamps hiding in the hollows of the hill, surrounded by small
natural blooming lawns and quiet murmur of boscage. The botanical
path is rich with rare and infrequent varieties of plants: here you
can see about 70 kinds of different plants. The botanical path is
interesting not only for its flora but fauna as well. Here you can
see “a bat’s house”, a net of a bird of prey, “wedding” of toads
and the biggest woodpecker in Lithuania – a black woodpecker.
