Forsa Kyrka Traditional Cache
Team Bunker: Har tyvärr flyttat söderut och kan inte längre underhålla cachen.
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ligger vid en gräsmatta, kan nås med rullstol om det är snöfritt. GPS nogrannhet 3m.
Den nuvarande kyrkan uppfördes åren 1840 till 1845 och ersatte då en medeltidskyrka på samma plats. Norra och östra väggarna samt sakristian är bevarade från den gamla kyrkan. Kyrkan består av ett rektangulärt långhus med utbyggd sakristia i norr samt kyrktorn i väster med lanternin. Kyrkorummet är stort och rymligt och täcks av ett tunnvalv. Något markerat kor finns inte, utan kyrkans östra del fungerar som kor.
Källa: (visit link)
Järnringen Forsaringen har suttit fastnitad på en dörr i Forsa kyrka och innehåller runor på båda sidorna och antas vara från 800- 900-talen.
Man tror att ringen ursprungligen kommit från grannsocknen Högs socken där byarna Tåsta och Hjortsta, (se Åsak och Hjortsta) ligger.
Av lagtexten på Forsaringen framgår att straffen i lagen fördubblas för varje ny förseelse. En äldre översättning av Sophus Bugge, som exempelvis Gerhard Hafström citerar på sidan 231 i boken Ledung och Marklandsindelning lyder:
En tvegill oxe och två örar till biskopsstaven första gången; två oxar och fyra örar andra gången; men tredje gången fyra oxar och åtta örar; och all egendom vedervågar man därvid, om man icke gör rätt för sig. Det som de lärde äga att få enligt landets lag, det blev förr stadgat och stadfäst. Men de gjorde sig detta, Anund i Tåsta och Ofeg i Hjortsta. Men Vibjörn ristade.
Idag vet vi att denna läsning är fel. På 1970-talet kunde den norske runologen Aslak Liestöl visa att nyckelordet är liudhir och inte lirdhir, som Bugge läste och översatte med "biskopsstaven". Ordet liudhir betyder "folket". Forsaringens inskrift behandlar således folkrätt i Hälsingland under tidig vikingatid.
Inskriften är fortfarande mycket omdiskuterad, och nya tolkningar till enskilda delar av texten framkommer ideligen.
källa: (visit link)
Additional Hints
(Decrypt)
Tåe ngg aå fvggnaqr v ehyyfgby.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures