„Kugelpechstein“ / “Balls pitchstone" EarthCache
„Kugelpechstein“ / “Balls pitchstone"
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
- deutsch:
Der heutige Tharandter Walde (ca. 600 ha) bedeckt die Einsturzfläche (Caldera) eines großen urzeitlichen Vulkans. In dieser Caldera konnten Gesteine geschützt bis in die heutige Zeit überdauern, die sonst durch Erosion abgetragen worden wären. Später lagerten sich Sedimente ab und ein erneuter Vulkanismus in jüngerer Zeit beendete vorerst die geologische Entwicklung dieses Gebietes. Siehe dazu auch GC1TV8T und GC1BGAF.
So finden wir heute im Tharandter Wald die drei grundlegenden Gesteinstypen Magmatite, Sedimente und Metamorphite auf engem Raum nebeneinander.
Bei den obigen Koordinaten finden wir ein geologisches Kuriosum - den Kugelpechstein. Dieser ist zwar nicht besonders kostbar aber dafür selten und steht deshalb auch unter strengem Schutz.
Entstanden ist das Gestein zur Zeit des urzeitlichen Vulkans und nicht in der jüngeren vulkanischen Epoche.
Der Kugelpechstein tritt nicht als geschlossene Formation, sondern nur als einzelne kleinere Lesesteine auf. Die Steine bestehen aus schwarzen Material, in welches rote Kugeln eingelagert sind. Dieses Gestein besitzt keine kristalline Struktur. Man nennt es deshalb glasartig oder amorph. Solche Gläser entstehen bei Vulkanausbrüchen durch sehr schnelles Erstarren bzw. Abkühlen des Materials.
Wissenschaftler haben herausgefunden, dass beim Erstarren des Gesteins die roten Kugeln schon vorhanden waren. Vermutlich haben sie sich schon in der Magmenkammer des Vulkans gebildet. Den genauen Ablauf ihrer Entstehung kennt man noch nicht. Seltsam ist weiterhin, dass die chemische Zusammensetzung der roten Kugeln identisch der chemischen Zusammensetzung des schwarzen umlagernden Glases ist, obwohl die Zeitpunkte der Entstehung beider Komponenten sich wahrscheinlich geologisch geringfügig unterscheiden.
- english:
The today's “Tharandts forest” (approx. 1480 acres) covers the collapse surface (caldera) of a great primeval volcano. In this caldera the rocks could outlast safely till the today's time which would have been cleared away, otherwise, by erosion. Later sediments deposited and a renewed volcanism in younger time the geologic creation of this area finished for the time being. See in addition also GC1TV8T and GC1BGAF.
We find today in the Tharandts forest three basic rock models magmatits, sediments and metamorphits on narrow area side by side.
We find a geologic oddity with the above co-ordinates - the balls pitchstone. The stone is not very precious, but is very rare for it. He stands under strict nature conservation.
The rock originated at the moment of the primeval volcano and not in the younger volcanic epoch.
The balls pitchstone appears not as a closed formation, but only as single smaller stones. The stones consist of black material in which red balls are stored. This stones owns no crystalline structure. One calls it, therefore, glassy or amorphly. Such glasses originate with volcano eruptions from very quick solidifying or cooling down the material.
Scientists have found out that the red balls must already have formed in the magma chamber of the volcano. One does not know the precise expiry of her origin yet. It is strange furthermore that the chemical composition of the red balls is identically of the chemical composition of the black transferring glass, although the time of the origin of both components probably differs geologically slightly
- deutsch:
Nach dem Besuch der Kugelpechsteine darf sofort geloggt werden, wenn zeitgleich in einer Mail an uns (nicht im Log) die Fragen 1.1 und 1.2 beantwortet werden:
Aufgaben:
1. Suche einen Kugelpechstein (Spoiler).
1.1 Welchen Durchmesser besitzt der Stein?
1.2 Messe einige eingeschlossenen Kugeln. Welche durchschnittliche Größe haben die Kugeln?
2. Mache am Fundort ein Foto vom gefundenen Kugelpechstein und von Deinem GPS-Gerät, so dass die Koordinaten auf dem Foto ablesbar sind und hänge dieses Foto Deinem Log an (optional).
3. LEGE DEN STEIN WIEDER ZURÜCK!
Wir melden uns nur, wenn wir mit den Antworten nicht einverstanden sind.
- english:
After the visit of the ball pitch stones may be logged immediately if at the same time in a message to us (not in the log) the questions 1.1 and 1.2 are answered:
1. Search a balls pitchstone (spoiler).
1.1 Which diameters has the stone?
1.2 Fair some enclosed balls. Which average size have the balls?
2. Make a photo at the finding place of the found balls pitchstone and from your GPS device, so that the co-ordinates on the photo are readable and this photo to your log clings (optional).
3. Put back the stone again!
We reply only if we do not agree with the responses.
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures