Skip to content

Näcken i Blädinge Traditional Cache

This cache has been archived.

uetp: Tack för alla loggar!

More
Hidden : 7/18/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Blädinge kyrka ligger vackert vid sjön Salens strand. Det berättas att näcken förr i tiden ofta visade sig i sjön. Där satt han sent om sommarkvällarna i vasskanten och spelade på sin fiol, så att det klingade över vattnet.
Näcken spelade på sin fiol en låt som efter honom kallas Elvaleken. Det är den ljuvligaste låt som kan höras och den har elva verser. Men ingen spelar gärna mer än tio verser, för när det kommer till den elfte så börjar allting att dansa, både levande som dött, och det går inte att sluta dansa. En sådan makt är det i Elvaleken.
I Byn fanns det en spelman som kallades Nils i Blädinge. Nils var väldigt duktig på att spela fiol. När näcken satt på den ena lövudden och spelade brukade Nils sätta sig på den andra udden och svara honom.
Med tiden lärde sig Nils spela av näcken och blev den skickligaste spelmannen i hela byn.
En kväll när det var fest i byn och Nils hade fått för mycket att dricka blev han ombedd att spela Elvaleken....
Läs hur det hela slutade på tavlan nere vid Salens sjökant, men se upp för näcken!

Den här cachen ligger vid en sägenomspunnen plats i Sagobygden, totalt finns det 41 st sägenomspunna platser att besöka.

[ENG]
It is Said that the necken often showed himslef in the lake Salen, here at this beautiful shore with ots pretty trees. A fiddler from the village learned how to play the necken tune, which can be perilous. Once at a party, when the fiddler played the necken's beautiful tune, thay all danced out of the house and followed the fiddler down to the lake.....
Read the full story at the sign at the shore.

This is one of 41 places in the Land of Legends.

Additional Hints (Decrypt)

haqre oevqtr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)