Skip to content

Du kannst Swahili! Mystery Cache

Hidden : 7/18/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Mittelschwerer Rätselcache, bis auf die letzten Meter für Fahrrad und Kinderwagen geeignet. An den angegebenen Koordinaten könnt Ihr parken.
Medium difficulty unknown. At the given coordinates you can park your car.

Ich fragte dich nilikuuliza  
Ich liebte sie (pl) niliwapenda  
Du sahst ihn ulimwona  
Du riefst uns ulituita  
Er liebte mich alinipenda  
Er fragte uns alituuliza  
Wir sahen sie (pl) tuliwaona  
Wir riefen euch tuliwaita  
Ihr fragtet ihn mlimwuliza  
Ihr saht mich mliniona  
Sie (pl) liebten dich walikupenda  
Sie (pl) riefen euch waliwaita  



Ich werde ihn fragen nitamwuliza  
Ich sehe euch gerade ninawaona  
Du wirst mich lieben utanipenda  
Du würdest sie (pl) rufen ungewaita  
Er fragt dich gerade anakuuliza  
Er würde euch fragen angewauliza  
Wir sehen ihn gerade tunamwona  
Wir werden dich sehen tutakuona  
Ihr ruft uns gerade mnatuita  
Ihr würdet sie (pl) lieben mngewapenda  
Sie (pl) werden uns rufen watatuita  
Sie (pl) würden mich lieben wangenipenda  


Was heißt:

Du wirst ihn sehen   5. Buchstabe = a =
Sie (pl) fragen euch gerade   4. Buchstabe = b =
Er wird dich lieben   5. Buchstabe = c =
Ich würde dich lieben   8. Buchstabe = d =
Wir fragten sie(pl)   8. Buchstabe = e =
Ihr würdet mich rufen   4. Buchstabe = f =

Gesucht ist jeweils die Position des Buchstaben im Alphabet.


Der Cache liegt bei:
N50°06.(a*(b+c)+158) E8°26.(3*d*e+18*f-1)

Der Empfang ist dort mäßig. Bitte nehmt das Spoilerfoto mit, damit Ihr nicht den ganzen Wald umgraben müsst.
Für den Erstfinder gibt es ein Geschenk.

Du kannst die Lösung für das Rätsel auf Geochecker.com überprüfen.

Quelle: Brauner, S.; Herms, I.: Lehrbuch des modernen Swahili. VEB Verlag Enzyklopädie. Leipzig 1979.

English version: You speak Swahili!

I asked you nilikuuliza  
I loved them niliwapenda  
You saw him ulimwona  
You called us ulituita  
He loved me alinipenda  
He asked us alituuliza  
We saw them tuliwaona  
We called you (pl) tuliwaita  
You (pl) asked him mlimwuliza  
You (pl) saw me mliniona  
They loved you walikupenda  
They called you (pl) waliwaita  



I will ask him nitamwuliza  
I'm seeing you (pl) ninawaona  
You will love me utanipenda  
You would call them ungewaita  
He's asking you anakuuliza  
He would ask you (pl) angewauliza  
We are seeing him tunamwona  
We will see you tutakuona  
You (pl) are calling us mnatuita  
You (pl) would love them mngewapenda  
They will call us watatuita  
They would love me wangenipenda  


What means:

You will see him   5th letter = a =
They are asking you (pl)   4th letter = b =
He will love you   5th letter = c =
I would love you   8th letter = d =
We asked them   8th letter = e =
You (pl) would call me   4th letter = f =

You're searching for the position of the letter in the alphabet.
You'll find the cache at:
N50°06.(a*(b+c)+158) E8°26.(3*d*e+18*f-1)

Reception is bad, therefore please take the spoiler photo.

You can check your answers for this puzzle on Geochecker.com.

Source: Brauner, S.; Herms, I.: Lehrbuch des modernen Swahili. VEB Verlag Enzyklopädie. Leipzig 1979.

Additional Hints (No hints available.)