Hier hat der böse Kaiserling zugeschlagen. Hinter
einem Baum versteckt hat er gewartet, bis der erste Cacher sich an
dem Reigen beteiligte.
Dann hat er die Koordinaten verändert und sie mit einem Zauber
verschlüsselt: " clhkh yrq ghu jhrju odhqjh ixhqikxqghuw de".
Seinem Namenspatron machte er dabei alle Ehre.
This was the attack of the bad Kaiserling. Hidden
behind a tree he was waiting for the first cacher joining the
circle.
Then he changed the coordinates by a spell: " vxewudfw ilyhkxqguhg
iurp wkh orqjlwxgh".
Nomen est omen.
Der Kaiserling ist ein wohlschmeckender Pilz, der
mit dem giftigen Fliegenpilz verwechselt werden kann. Er wächst
allerdings vorwiegend in Südeuropa.
Hier ist er schon dem römischen Kaiser Claudius (10 v. Chr. - 54 n.
Chr.) zum Verhängnis geworden, der durch seine Frau Agrippina mit
dem Doppelgänger vergiftet wurde.
You can check your answers for this puzzle on
Geochecker.com.