Höhle bei Aicha Multi-Cache
tabula.rasa: Leider wurde auf die Reviewer-Notiz bislang nicht geantwortet. Daher archiviere ich das Listing, damit es nicht mehr auf den Suchlisten auftaucht bzw. neue Caches blockiert. Falls du den Cache innerhalb der nächsten drei Monate reparieren oder ersetzen möchtest, schreibe mir bitte per E-Mail. Sofern der Cache den aktuellen Guidelines entspricht, hole ich ihn gerne wieder aus dem Archiv.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Höhle bei Aicha
Cave near to Aicha
DEUTSCH:
Hinter dem bogenförmigen Höhleneingang
liegt ein ca. 4 m hoher Raum, von dem nach links ein 15 m langer,
begehbarer Felsgang abzweigt; nach rechts geht eine Spalte, die mit
einer etwa 3 m rechts neben der Haupthöhle mündenden kleinen
Nebenhöhle verbunden ist. Bei Ausgrabungen im Frühjahr 1911 stieß
Karl Gareis auf eine - den ganzen Zugangsstollen durchziehende -
starke Brandschicht, die auf eine absichtliche Ausräucherung der
Höhlenbewohner hinzudeuten scheint. Darunter kamen Scherben und
Knochenreste aus der Hallstattzeit (etwa 600 v. Chr.) zum
Vorschein. In einer Tiefe von 1,55 m begann dann gelber, aus
Dolomitsand und Steinen bestehender Boden, in dem neben zahlreichen
kleinen Nagetierknochen drei Steinwerkzeuge gefunden wurden: Zwei
Schaber aus weißem Hornstein und eine Klinge aus rotem Hornstein
mit Aussplitterungen an der Benützungskante beweisen, daß in der
ausgehenden Altsteinzeit (vor rund 11000 Jahren) die Höhle von
Menschen benutzt wurde. Die Werkzeuge dienten den Steinzeitmenschen
zur Jagd oder zur Fischerei und zur Zerlegung der Beute. An
eiszeitlichen Tieren konnten Knochenreste von Halsbandlemming,
Hamster, Schneehase und Eisfuchs geborgen werden. Parken kann man
am besten bei N 48° 49.699 E 011° 05.392 wo man vor der heimreise
noch seine Füße abkühlen kann.
ENGLISH:
Behind a bow-shaped cave entrance
(arched cave entrance), there is a room of approximately 4m height.
A 15m long walkable passage branches out of this room towards the
left. At the right hand side, there is a small 3m path way which
connects the main entrance through another small cave. During
excavations in early 1911, Karl Gareis came across carbon coatings
on the cave which indicated a deliberate smoke from the then cave
inhabitants. In addition to that, fragments and skeletal remains
from the Hallstatt period appeared. (approximately from 600 BC). A
yellow floor made out of dolomite sand and stones began at a depth
of 1.55m. It was there where numerous bones of rodents and 3 stone
tools were found. 2 scrapers made of white chert and a blade made
of red chert. The worn out sharp corners at the cutting edges prove
that these caves were used by human beings in the Old Stone Age.
(about 11000 years ago). These were tools with which people used to
hunt, fish and later on cut the meat/fish into pieces. The bone
remnants of the animals from the ice age can be found. (For ex.
Hamster, arctic hare, arctic fox). The optimal location for parking
is situated at N 48° 49.699 E 011° 05.392 there where one can cool
down the feet after the adventure before setting off back to
home.
Additional Hints
(Decrypt)
QRHGFPU: Fgntr 1: Yvaxf, Zrgnyyfpuvyq nhs Fgrva hagre Sryfanfr
RATYVFU: Fgntr1: yrsg, zrgny cyngr ba n fgbar, haqre crnx ebpx
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures