Vorsicht: am 02. Mai 2020 eine neue Peilung veröffentlicht. Deutsche Version:
Im letzten Weltkrieg besetzte am 7.Mai 1945 die 1. POL PzDiv die Stadt Wilhelmshaven, welche am Tag zuvor kapituliert hatte. Kurz darauf wurde die Besatzung durch britische Verbände verstärkt.
Im Zuge der folgenden Besatzungszeit hinterließen die Briten etwas, was weit darüberhinaus Bestand hatte. In meinen Augen ist es "rather british" da es exemplarisch für das britische Gesellschaftssystem bis zum heutigen Tage ist.
Das beigefügte Spoilerfoto zeigt einen Gegenstand der daran erinnert.
update 02.05.2020--Wenn ihr am Fundort angekommen seid, dann ist das Final ca 114 Meter entfernt in SSO gut zu finden. Der Cache befindet sich unter Efeu an einer Birke in cirka 1,2 Meter Höhe.
Ach ja: der Valoisplatz ist zufällig.
Viel Spaß!
English version:
On 7 May 1945 during the last days of WWII, the city of Wilhelmshaven surrendered to the 1st Polish Tank Division. Some days later the British forces took over the administration of the city.
The British established a model central to their society and left it in their departure, which continued to run for many years in their absence.
The spoiler photo below shows a reminder.
Once you´ve found this please go for approximately 114 meters in south by southeast direction. The cache is situated 1.5 meters in a tree under some ivy.