First off, my owner and I would like to thank Kittcom 911, Kittitas County Search and Rescue, Upper Kittitas County Medic One, Kittitas County Sheriff's Office, and Overlake Hospital for making it possible for my master to feed me again. It all started out so well. Grizwests and Douglas_Clan decided to grab the GCD cache. Grizwests Sr. loaded me into the truck with a full dish of food, and my leash. This was going to be a great trek for me out into the woods. I love outings like this because I get to use all my senses except for sight. The walk in was fun and uneventful, even with the 2 human pups. The humans went and found some silly piece of Tupperware out in the woods. They then did some yelling and jumping up and down. I'm sure it looked silly. I decided this would be a good time for a nap. I found some shade and tried to grab some zzzz's. Of course the humans wanted more Tupperware, because one never seems to be enough. I chew them up regularly, and I can't seem to find the attraction. On the way back down, one of the human pups was talking to my master. They were discussing how my master had never broken a bone before. About 5 minutes later, I decided that I was going to take the lead. Apparently the silly human didn't realize this. As I squeezed between his legs, I guess he tripped. Good thing that dogs have 4 legs. You humans could learn a thing or two from us. The other humans gasped as my master imitated a stunt man. Someone said it reminded them of Lee Majors in the old TV show Fall Guy. The following Snap, Crackle and Pop were not breakfast. Imagine my surprise when I didn't get a spoonful or two. I didn't even get to lick the milk out of the bowl. He broke his ankle and his leg. At least he did it well. My master decided he was going to lay down in the middle of the trail after this. Some of the other humans tried to help him feel better. I heard one of them say "Suck it up Princess", but it didn't help. Some human got a hold of the Sheriff's Office and had a whole lot of dedicated people come and pick my human up. They gave him a drink, but no bones. (Editorial Note->>> Human Search and Rescue Teams need to carry dog treats) After a while, they carried my human out to a quad. You humans are learning that 4 is better than 2. The quad took my human back to the car, where there was a whole bunch more humans. There were also some vehicles with bright flashy lights. Of course, I walked all the way. I sucked it up. The humans in the big white truck loaded my human into the truck. It made me a little worried. I know about the dog catcher, but the human catcher? I don't get it. We drove for a while until we got to the vet. There was NO way I was going in there. Last time I did, I left neutered. They were not getting any more of me. The vet fixed my human pretty well. I'm really fortunate to have a great guy like this and I would hate for him not to feed me. Time for a nap.
German:
Ich, perpulady, habe diesen Cache am 20. August 2017, einen Tag nach Going Ape 2017, übernommen. Hier ist die Originalgeschichte des Caches, erzählt von dem Hund Moose: Mein Name ist Moose und ich bin ein blinder schwarzer Labrador-Mischling. Dies ist die Geschichte, wie ich auf dem Rückweg von GCD versucht habe, meinen Besitzer mitzunehmen. Zunächst einmal möchten mein Besitzer und ich Kittcom 911, Kittitas County Search and Rescue, Upper Kittitas County Medic One, Kittitas County Sheriff's Office und Overlake Hospital dafür danken, dass mein Herrchen mich wieder füttern konnte. Es fing alles so gut an. Grizwests und Douglas_Clan beschlossen, den GCD-Cache zu schnappen. Grizwests Sr. lud mich mit einem vollen Napf Futter und meiner Leine in den Truck. Das würde ein toller Ausflug in den Wald für mich werden. Ich liebe solche Ausflüge, weil ich alle meine Sinne außer dem Sehen nutzen kann. Der Weg dorthin war lustig und ereignislos, sogar mit den beiden Menschenwelpen. Die Menschen gingen los und suchten draußen im Wald eine alberne Tupperware. Dann schrien sie und sprangen auf und ab. Ich bin sicher, es sah albern aus. Ich beschloss, dass dies ein guter Zeitpunkt für ein Nickerchen wäre. Ich fand etwas Schatten und versuchte, ein bisschen zu schlafen. Natürlich wollten die Menschen mehr Tupperware, weil eine nie genug zu sein scheint. Ich kaue sie regelmäßig durch und finde sie einfach nicht reizvoll. Auf dem Weg zurück sprach einer der Menschenwelpen mit meinem Herrchen. Sie diskutierten darüber, dass mein Herrchen sich noch nie einen Knochen gebrochen hatte. Ungefähr 5 Minuten später beschloss ich, die Führung zu übernehmen. Anscheinend war dem albernen Menschen das nicht klar. Als ich mich zwischen seine Beine quetschte, stolperte er wohl. Zum Glück haben Hunde 4 Beine. Ihr Menschen könntet noch ein oder zwei Dinge von uns lernen. Die anderen Menschen schnappten nach Luft, als mein Herrchen einen Stuntman imitierte. Jemand meinte, es erinnere ihn an Lee Majors in der alten Fernsehserie Fall Guy. Das folgende Snap, Crackle und Pop waren kein Frühstück. Stellen Sie sich meine Überraschung vor, als ich nicht ein oder zwei Löffel abbekam. Ich kam nicht einmal dazu, die Milch aus der Schüssel zu lecken. Er brach sich den Knöchel und das Bein. Wenigstens hat er es gut gemacht. Mein Herrchen beschloss, sich danach mitten auf den Weg zu legen. Einige der anderen Menschen versuchten, ihm zu helfen, sich besser zu fühlen. Ich hörte einen von ihnen sagen „Reiß dich zusammen, Prinzessin“, aber es half nichts. Ein Mensch rief das Sheriffbüro an und ließ eine ganze Menge engagierter Leute kommen, um meinen Menschen abzuholen. Sie gaben ihm etwas zu trinken, aber keine Knochen. (Anmerkung der Redaktion ->>> Rettungsteams für Menschen müssen Hundeleckerlis mitführen) Nach einer Weile trugen sie meinen Menschen zu einem Quad. Ihr Menschen lernt, dass 4 besser ist als 2. Das Quad brachte meinen Menschen zurück zum Auto, wo noch eine ganze Menge anderer Menschen waren. Es gab auch einige Fahrzeuge mit hellen, blinkenden Lichtern. Natürlich ging ich den ganzen Weg zu Fuß. Ich riss mich zusammen. Die Menschen im großen weißen Lastwagen luden meinen Menschen in den Lastwagen. Das machte mir ein wenig Sorgen. Ich weiß über den Hundefänger Bescheid, aber den Menschenfänger? Ich verstehe es nicht. Wir fuhren eine Weile, bis wir beim Tierarzt ankamen. Ich würde auf keinen Fall da reingehen. Das letzte Mal, als ich dort war, ging ich kastriert weg. Sie wollten nichts mehr von mir. Der Tierarzt hat meinen Menschen ziemlich gut kastriert. Ich bin wirklich glücklich, so einen tollen Kerl zu haben, und ich würde es hassen, wenn er mich nicht füttern würde. Zeit für ein Nickerchen.
French:
J'ai, perpulady, adopté cette cache le 20 août 2017, le lendemain de Going Ape 2017. Voici l'histoire originale de la cache, racontée par Moose le chien : Je m'appelle Moose et je suis un labrador noir aveugle. Voici l'histoire de la façon dont j'ai essayé de sortir mon propriétaire lors du voyage de retour de GCD.
Tout d'abord, mon propriétaire et moi tenons à remercier Kittcom 911, Kittitas County Search and Rescue, Upper Kittitas County Medic One, Kittitas County Sheriff's Office et Overlake Hospital pour avoir permis à mon maître de me nourrir à nouveau. Tout a si bien commencé. Grizwests et Douglas_Clan ont décidé de récupérer la cache de GCD. Grizwests Sr. m'a chargé dans le camion avec une gamelle pleine de nourriture et ma laisse. Cela allait être une belle randonnée pour moi dans les bois. J'adore les sorties comme celle-ci car je peux utiliser tous mes sens sauf la vue. La promenade était amusante et sans incident, même avec les 2 chiots humains. Les humains sont allés chercher un morceau de Tupperware ridicule dans les bois.
Ils ont ensuite crié et sauté de haut en bas. Je suis sûr que ça avait l'air ridicule. J'ai décidé que ce serait le bon moment pour une sieste. J'ai trouvé un peu d'ombre et j'ai essayé de dormir un peu. Bien sûr, les humains voulaient plus de Tupperware, car un seul ne semble jamais suffire. Je les mâche régulièrement et je n'arrive pas à trouver l'attraction. Sur le chemin du retour, l'un des chiots humains parlait à mon maître. Ils discutaient du fait que mon maître ne s'était jamais cassé un os auparavant. Environ 5 minutes plus tard, j'ai décidé que j'allais prendre les devants. Apparemment, l'humain idiot ne s'en est pas rendu compte. Alors que je me faufilais entre ses jambes, je suppose qu'il a trébuché. Heureusement que les chiens ont 4 pattes. Vous, les humains, pourriez apprendre une chose ou deux de nous. Les autres humains ont haleté lorsque mon maître a imité un cascadeur. Quelqu'un a dit que cela leur rappelait Lee Majors dans la vieille série télévisée Fall Guy. Les Snap, Crackle et Pop qui ont suivi n'étaient pas le petit-déjeuner. Imaginez ma surprise quand je n'ai pas eu une ou deux cuillères à soupe.
Je n'ai même pas eu le temps de lécher le lait dans le bol. Il s'est cassé la cheville et la jambe. Au moins, il l'a bien fait. Mon maître a décidé qu'il allait s'allonger au milieu du sentier après ça. Certains des autres humains ont essayé de l'aider à se sentir mieux. J'ai entendu l'un d'eux dire "Suck it up Princess", mais ça n'a pas aidé. Un humain a contacté le bureau du shérif et a envoyé tout un tas de personnes dévouées pour récupérer mon humain. Ils lui ont donné à boire, mais pas d'os. (Note de la rédaction ->>> Les équipes de recherche et de sauvetage humaines doivent transporter des friandises pour chiens) Après un moment, ils ont transporté mon humain jusqu'à un quad. Vous, les humains, vous apprenez que 4 c'est mieux que 2. Le quad a ramené mon humain à la voiture, où il y avait tout un tas d'autres humains. Il y avait aussi des véhicules avec des lumières clignotantes. Bien sûr, j'ai marché tout le chemin. J'ai pris mon courage à deux mains. Les humains dans le gros camion blanc ont chargé mon humain dans le camion. Cela m'a un peu inquiété. Je sais pour le ramasseur de chiens, mais pour le ramasseur d'humains ? Je ne comprends pas. Nous avons roulé un moment jusqu'à ce que nous arrivions chez le vétérinaire. Il n'était PAS question que j'y aille. La dernière fois que j'y suis allé, j'étais stérilisé. Ils ne voulaient plus de moi. Le vétérinaire a plutôt bien soigné mon humain. J'ai vraiment de la chance d'avoir un gars formidable comme lui et je détesterais qu'il ne me nourrisse pas. C'est l'heure de faire une sieste.
Spanish:
Yo, perpulady, adopté este escondite el 20 de agosto de 2017, el día después de Going Ape 2017. Esta es la historia original del escondite, contada por Moose, el perro: Mi nombre es Moose y soy un labrador negro ciego. Esta es la historia de cómo traté de sacar a pasear a mi dueño durante el viaje de regreso de GCD.
En primer lugar, mi dueño y yo queremos agradecer a Kittcom 911, Kittitas County Search and Rescue, Upper Kittitas County Medic One, Kittitas County Sheriff's Office y Overlake Hospital por hacer posible que mi amo me alimente nuevamente. Todo comenzó tan bien. Grizwests y Douglas_Clan decidieron tomar el escondite de GCD. Grizwests Sr. me cargó en la camioneta con un plato lleno de comida y mi correa. Esta iba a ser una gran caminata para mí hacia el bosque. Me encantan las salidas como esta porque puedo usar todos mis sentidos excepto la vista. El paseo fue divertido y sin incidentes, incluso con los dos cachorros humanos. Los humanos fueron y encontraron un tonto Tupperware en el bosque.
Luego gritaron y saltaron un poco. Estoy seguro de que parecía una tontería. Decidí que sería un buen momento para una siesta. Encontré un poco de sombra y traté de dormir un poco. Por supuesto, los humanos querían más Tupperware, porque uno nunca parece ser suficiente. Los mastico con regularidad y parece que no puedo encontrar la atracción. En el camino de regreso, uno de los cachorros humanos estaba hablando con mi amo. Estaban discutiendo sobre cómo mi amo nunca antes se había roto un hueso. Unos 5 minutos después, decidí que iba a tomar la iniciativa. Aparentemente, el humano tonto no se dio cuenta de esto. Mientras me apretaba entre sus piernas, supongo que tropezó. Menos mal que los perros tienen 4 patas. Ustedes los humanos podrían aprender una cosa o dos de nosotros. Los otros humanos jadearon cuando mi amo imitó a un especialista. Alguien dijo que les recordaba a Lee Majors en el viejo programa de televisión Fall Guy. Los siguientes Snap, Crackle y Pop no eran desayuno. Imaginen mi sorpresa cuando no obtuve una cucharada o dos. Ni siquiera llegué a lamer la leche del cuenco. Se rompió el tobillo y la pierna.
Al menos lo hizo bien. Mi amo decidió que se acostaría en medio del camino después de esto. Algunos de los otros humanos intentaron ayudarlo a sentirse mejor. Escuché a uno de ellos decir "Aguántate, princesa", pero no ayudó. Un humano se puso en contacto con la Oficina del Sheriff e hizo que muchas personas dedicadas vinieran a recoger a mi humano. Le dieron algo de beber, pero ningún hueso. (Nota editorial->>> Los equipos de búsqueda y rescate humanos deben llevar golosinas para perros) Después de un rato, llevaron a mi humano a un quad. Ustedes, los humanos, están aprendiendo que 4 es mejor que 2. El quad llevó a mi humano de regreso al auto, donde había un montón de humanos más. También había algunos vehículos con luces brillantes y llamativas. Por supuesto, caminé todo el camino. Lo acepté. Los humanos en el gran camión blanco subieron a mi humano al camión. Me preocupó un poco. Sé lo del atrapa perros, ¿pero el atrapa humanos? No lo entiendo. Condujimos un rato hasta que llegamos al veterinario. No había forma de que entrara allí. La última vez que lo hice, me fui castrado. No iban a poder volver a entrar. El veterinario curó bastante bien a mi humano. Tengo mucha suerte de tener un gran tipo como este y odiaría que no me alimentara. Es hora de una siesta.