 |
OPIS POLSKI
|
Miejsce
Most prowadzący na gdański Ostrów, gdzie obecnie swoje siedziby mają firmy branży stoczniowej oraz spichrze. Przed wojną (jeszcze tą pierwszą światową) Ostrów (Holm) był pokryty łąkami na których wypasano krowy z okolicznych dworków. W XVIII w. znajdowały się tu miejskie fortyfikacje. Holm stał się częścią Gdańska dopiero w 1902 roku. Z mostu można oglądać industrialny krajobraz: Stocznię Północną i Stocznię Gdańsk, a w drugą stronę Stocznię "Remontowa" i Terminal Kontenerowy. Może trudno w to uwierzyć, ale zachody słońca naprawdę są tam ładne.To jest też bardzo dobre miejsce do oglądania przeprowadzanych przez Stocznię Północną (na widocznej z mostu pochylni) wodowań poprzecznych (to te efektowne z wielkim pluskiem).
Skrytka
Cache (mikro) wskazują współrzędne. W pojemniku nie ma ołówka. Nie ma potrzeby wchodzenia na ulicę, cache dostępny jest z chodnika.
 |
ENGLISH DESCRIPTION
|
The place
Cache is located between Northern Shipyard and Shiprepair Yard 'Remontowa' - something for lovers of industrial sights. Believe or not, but sunrise in such a place is really beautiful.
The cache
Cache (micro) is at the coordinates. There is no pencil in the container. No need to walk on the roadway.
