Skip to content

Husebymaden Traditional Cache

Hidden : 7/30/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




[SWE]Husebymaden som ligger mellan Huseby Bruk och sjön Åsnen var förr i tiden en våtmark som ofta var översvämmad. På 1800-talet sänkte man sjön Åsnen för att vinna ny odlingsmark, husebymaden fortsatte dock att svämma över vilket gjorde att man fick starta stora projekt för att omvandla området till odlingsbar åker.

Lösningen blev att avvattna maden med ett system av diken och kanaler som ledde bort vattnet. Kanalerna låg dock lägre än omgivande vattendrag, så för att föra ut vattnet till Helige Å behövde man mekanisk hjälp. Till detta byggde man den berömda Archimedsskruven som med hjälp av vattenkraft skruvade bort vattnet från maden.

Resultatet blev bra och Huseby kunde använda området som odlingmark under många år. Men med tiden blev kostnaderna för underhållet av vallar och kanaler för stor. År 1928 odlade man spannmål för sista gången för att sen bara odla hö fram till 1940. Därefter lämnades maden åt sitt eget öde.

På 1990 talet restaurerade man maden för att återskapa en levande våtmark till gagn för de rika fågellivet i området, området blev naturreservat 1998. Maden fungerar även som näringsfälla för att minska risken för övergödning av Östersjön.

För att hitta cachen krävs en liten promenad från Huseby bruk längs stigen cirka 500 meter ut på maden. Starta gärna från Transmissionshuset (N56º 46.664 E014º 35.341) och gå över hängbron till och titta på Archimedsskruven vid skruvhuset.
Observera att delar av Husebymaden är fågelskyddsområde under tiden 1 april to.m. 20 juni samt 15 september t.o.m. 31 oktober. Cachen ligger utanför skydsområdet.

[ENG] The nature reserve Husebymaden (Huseby marsh) was opened 1998. It is a specially laid out wetland with many birds. The area was drained in the 1870:s to create farming land. Since the area was lower then the surrounding watercourses the famous archimedean screw was used to lift the water out of the marsh and into the river. The area was used for farming until the 1940:s, then the work to keep the water out of the fields became to expensive and the fields were abandoned.

In the 1990:s a project started to restore the marsh to its original condition, this work was finished in 1998.

To find the cache you will have to walk around 500 meters into the reserve. Please respect the regulations of the reserve. Read the information signs.

Additional Hints (Decrypt)

Fghoor

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)