sv
Långa manen är en flera kilometer lång sanddyn. Den
korsar Geijersdalsmossen som är ett av tre naturreservat på
naturvårdsområdet Brattforsheden. Geijersdalsmossen med sina gölar
och tvärgående dyner är en unik naturföreteelse som för att bevaras
måste lämnas helt orörd. En vandringsled på Långa manens rygg gör
det dock möjligt att uppleva myrlandskapet och dess djurliv. Den
till synes karga vildmarksmiljön har ett särpräglat fågelliv.
Cachen ligger två meter bredvid stigen, på den NV sidan. Notera att
området är naturreservat. Läs reglerna vid
informationsskyltarna.
Långa manen är en del av Brattforsleden, en 23 km
rundslinga genom de tre naturreservaten. Vill man gå hela och få en
fin dagstur startar man lämpligen i Brattfors eller Ångsågen och
följer orange markering. Vill man få en kortare rundslinga på c:a
12 km kan man utgå från Ångsågen och efter Hultmossen vid infoskylt
Djupa Dalen (c:a 7,5 km) ta skogsvägen västerut till Stegeln och
där gå över väg 63 och gul/orange led åter till Ångsågen. Slingan
passar även utmärkt för löpning. Informationsskyltar med kartor
finns i Ångsågen och Brattfors (vid hyttan). Bad finns vid Ångsågen
eller Stora Tjärn (2 km norr om Ångsågen).
en
The cache is located on the ridge of the sand dune Långa
manen crossing Geijersdalsmossen which is one of three
nature reserves in this area. With its pools and transverse dunes,
Geijersdalsmossen is a unique habitat which must be left untouched
if it is to be preserved. However the ridge of the dune makes it
possible to experience the mossland and animal life. The cache is
located 2 m from the path, on the NW side. Note this area is a
nature reserve. Read the regulations at the information boards.
The sand dune is part of a 23 km hiking route called
Brattforsleden which goes though all three nature reserves.
You can start in Brattfors or in Ångsågen. The route is marked with
orange. To do a shorter hike of about 12 km, you can start from
Ångsågen and at information board "Djupa Dalen" (7,5 km) take a
track west. Cross the big road and follow yellow and orange route
back south to Ångsågen. There are info boards with maps in Ångsågen
and in Brattfors. The routes are excellent for trial running. You
can take a bath in Ångsågen or Stora Tjärn (2 km north).
Use your
geocaching GPS tracks and contribute to the world's open map,
OpenStreetMap!
View this cache's area in OpenStreetMap