GC1WMWF Madame Flod (Traditional Cache) in Västerbotten, Sweden created by aaslun04

This cache has been archived.

Piraka Thok: This cache has been archived by a Swedish reviewer

Hej

För ett tag informerade jag dig om att allt inte verkade stå rätt till med din cache och bad dig ta reda på hur det stod till och åtgärda eventuella problem. Då det inte syns några tecken på att du gjort det kommer jag nu att arkivera din cache. Om du vill reparera/återställa den någon gång i framtiden är du välkommen att ta kontakt med oss, lämpligen via (länk). Om din cache då följer gällande riktlinjer och ingen annan hunnit lägga ut en cache för nära, så hjälper vi gärna till med avarkivering av din cache.

Hälsningar
Piraka Thok, reviewer

På vår hemsida, swedenreviewers.se, hittar du många användbara tips för dig som cacheägare.

GC1WMWF ▼

A cache by aaslun04 Message this owner

Hidden : 8/1/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SWE: Nära E4 alldeles intill flarkån. Man måste promenera sista biten nerför en gräsdal som kan vara lite brant. Området kring cachet är något övervuxet av sly och ris.

ENG: Close by the E4 in a grass valley on the other side of the hill. Light overgrowth.

SWE: Intill Lufta camping och restaurang nära flarkån sitter "Madame flod". Här har hon suttit sedan hon byggdes tidigt på 80-talet. Det är enkelt att ta sig hit, bara svänga av från E4 och promenera sista sträckan. Det kan vara något brant sluttning och hon är något övervuxen av sly och ris, men det finns en stig.

Den natursköna pärlan Lufta camping är lätt att missa när man passerar Ånäset på E4. Det är först när man kommer upp på berget som man slås av vacker natur och rikt djurliv nära strövstigar och vatten. Flarkån är i sig unik på detta ställe eftersom den just här likt de norska fjordarna flyter uppströms runt Luftaberget för att sedan mynna ut i havet.

I början på 1900-talet bodde här en torpare som kallas för "Ante på Lufta". Inne i restaurangen finns inramade fotografier från förr och berättelsen om honom. Ante var företagsam och startade den första taxifirman i Ånäset. Det sägs att han går här fortfarande. Sena kvällar efter att restaurangen stängt har han givit sig till känna för restaurangpersonalen.

"Madame flod" besökte jag ofta under min skoltid i Ånäset. Nästan alla skolbarn har varit här någon gång och grillat eller druckit sin första öl. Många, inklusive mig själv, har lämnat sina meddelanden på väggarna skrivet med kol från eldstaden.

Cachet består av en vit rund burk med rött plastlock. Det innehåller penna, loggbok och lite bytbara småsaker.

Lycka till!

ENG: Near Lufta camping and restaurant by Flarken river is "Madame flod" ("Madame river"). Here, she has been since she was built in the early '80s. It's easy to get here, just swinging from the E4 and take a pleasant walk downhill. It may be somewhat steep slope and she is somewhat overgrown by bushes, but there is a trail.

The natural beauty Lufta camping is easy to miss when passing Ånäset on E4. It is only when you come up on the mountain you get struck by natural beauty and rich wildlife near walking trails and water.
Flarken river in itself is unique in this location because it just here, like the Norwegian fjords flows upstream around the Lufta mountain on its journey to join the Baltic sea.

In the early 1900s lived here a crofter called "Ante on Lufta." (Lufta means "up in the air" in old local dialect). Inside the restaurant are framed photographs from the past and the story about him. Ante was enterprising and started the first taxi company in Ånäset. It is said that he is still here. Late nights after the restaurant has closed he has made himself known to the restaurant staff.

"Madame flod", I visited often during my schooldays in Ånäset. Almost all school teenagers have been here some time and grilled or drank their first beer. Many, including myself, have left their messages on the walls written with charcoal from the fireplace.

The cache consists of a white round jar with red plastic lid. It holds a pen, log book and some tradeable stuff.

Good luck!

Additional Hints (Decrypt)

[SWE:]Aäezner inggarg v fcevpxn onxbz fgrane [ENG:]Pybfr gb jngre va perivpr oruvaq fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)